Citaten 26 t/m 50 van 64.
-
Ik verlang die dingen die mij uiteindelijk zullen vernietigen.
Origineel:I desire the things that will destroy me in the end.
-
We vernietigen niet alleen onze vijanden; we veranderen ze.
Origineel:We do not merely destroy our enemies; we change them.
1984 (1949) -
Wet en gerechtigheid zijn niet altijd hetzelfde. Wanneer dat niet het geval is, kan het vernietigen van de wet de eerste stap zijn om het te veranderen.
Origineel:Law and justice are not always the same. When they aren't, destroying the law may be the first step toward changing it.
-
Als het woord de kracht heeft om te doen herleven en ons vrij te maken, heeft het ook de kracht om te binden, op te sluiten en te vernietigen.
Origineel:If the word has the potency to revive and make us free, it has also the power to bind, imprison and destroy.
-
Als ik lees over de manier waarop er bezuinigd wordt op subsidies voor de bibliotheek, dan kan ik alleen maar denken dat de Amerikaanse samenleving nog een manier heeft gevonden om zichzelf te vernietigen.
Origineel:When I read about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that American society has found one more way to destroy itself.
-
Als je een natie wilt vernietigen, geef het dan te veel - maak het hebberig, ellendig en ziek.
Origineel:If you want to destroy a nation, give it too much - make it greedy, miserable and sick.
-
Deze dingen zullen het mensdom vernietigen: politiek zonder principes, vooruitgang zonder mededogen, rijkdom zonder werk, leren zonder stilte, religie zonder onbevreesdheid en aanbidding zonder bewustzijn.
Origineel:These things will destroy the human race: politics without principle, progress without compassion, wealth without work, learning without silence, religion without fearlessness, and worship without awareness.
toegeschreven -
Duizend jaren zijn nauwelijks voldoende om een staat te vormen en een uur kan hem vernietigen.
Origineel:A thousand years scarce serve to form a state; An hour may lay it in the dust.
Childe Harold's Pilgrimage (1812) II, 84 -
Een tragische situatie is precies dat wanneer de deugd niet zegeviert, maar wanneer men nog steeds van mening is dat de mens edeler is dan de krachten die hem vernietigen.
Origineel:A tragic situation exists precisely when virtue does not triumph but when it is still felt that man is nobler than the forces which destroy him.
Selected Essays Lear, Tolstoy and the Fool -
Het gaat niet om het vernietigen van individuele vrijheid, maar om het te socialiseren.
Origineel:Il ne s'agit pas de tuer la liberté individuelle mais de la socialiser.
-
Het zijn de kleine details die een toekomst solide genoeg maken om te vernietigen.
Origineel:It's the little touches that make a future solid enough to destroy.
The Western Lands (1988) 44 -
Ik heb ontdekt dat mijn vrijheid in mij zit, en niets kan het vernietigen.
Origineel:I have discovered that my freedom is within me, and nothing can destroy it.
-
Mensen met echt zwakke karakters veroorzaken enorm veel leed in de wereld. Ze vernietigen hele beschavingen.
Origineel:People with really weak characters cause an immense amount of suffering in the world. They destroy whole civilisations.
-
Nationale schuld - Een hypotheek op de eigendommen van ons nageslacht, zodat we beter in staat zijn onze tijdgenoten te vernietigen.
Origineel:Debt, National - Mortgaging the property of our posterity that we may be better enabled to destroy our contemporaries.
Gaieties and gravities (1825) -
Negatieve feiten, hoe talrijk ook, vernietigen nooit een positief feit.
Origineel:Des faits négatifs, quelque nombreux qu'ils soient, ne détruisent jamais un seul fait positif.
-
Om een beschaving te vernietigen, moet je geen boeken verbranden. Overtuig gewoon de mensen om er geen meer te lezen.
-
Regels en modellen vernietigen genialiteit en kunst.
Origineel:Rules and models destroy genius and art.
Sketches and Essays (1852) On Taste -
Verlangen is altijd in tegenspraak.
Ik verlang tegengestelde dingen - wat niet betekent dat ik het verlangen moet vernietigen, onderdrukken, beheersen of veredelen - ik zie gewoon dat verlangen zelf tegenstrijdig is. -
Wanneer de Goden iemand willen vernietigen, dan maken ze hem eerst verveeld.
Origineel:Those whom the Gods wish to destroy, they first make bored.
From Russia with Love (1957) ch.11 -
Als de goden iemand willen vernietigen dan laten ze hem eerst een succes worden in de showbusiness.
-
De greep van de mens op de natuur is zodanig dat het het risico met zich meebrengt de natuur zelf te vernietigen.
Origineel:L'emprise de l'homme sur la nature est devenue telle qu'elle comporte le risque de destruction de la nature elle-même.
Toespraak in Chicago 28 februari 1970 -
De kunstenaar brengt iets in de wereld dat niet eerder bestond, en hij doet dat zonder iets anders te vernietigen.
Origineel:The artist brings something into the world that didn't exist before, and he does it without destroying something else.
(1994) -
De meest zeker manier om een partij te vernietigen is door het uitvoeren van haar programma.
Origineel:Le plus sûr moyen de détruire un parti est d'accomplir son programme.
La Politique (1928) -
De taal van jonge mannen gaat over neerhalen en vernietigen; maar een oude man spreekt over verzoening.
Origineel:The language of young men is pull down and destroy; but an old man speaks of conciliation.
-
Dezelfde ambitie kan vernietigen of maken, en kan zowel een patriot of een schurk opleveren.
Origineel:The same ambition can destroy or save, and make a patriot as it makes a knave.
Essay on Man (1734) II, #201
De beste vernietigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
