Citaten 51 t/m 64 van 64.
-
Dit is wat vrouwen gemeen hebben met de goden: ze verblinden ons voordat ze ons vernietigen.
Origineel:Das haben die Frauen gemein mit den Göttern: sie blenden uns, ehe sie uns verderben.
Wetterleuchten (1909) -
Grote staten kunnen grote misstanden doorstaan, het zijn de grote fouten die hen vernietigen.
Origineel:Les grands États peuvent supporter de grands abus, ce sont les grandes fautes qui les font périr.
-
Het verleden wijzigen is niet een enkel feit wijzigen: het is vooral de gevolgen ervan vernietigen, die meestal oneindig zijn.
Origineel:Modificar el pasado no es modificar un solo hecho: es anular sus consecuencias, que tienden a ser infinitas.
-
Niets kan de goede schrijver vernietigen. Het enige wat de goede schrijver kan veranderen, is de dood. Goede schrijvers hebben geen tijd zich bezig te houden met succes of rijk worden.
Origineel:Nothing can destroy the good writer. The only thing that can alter the good writer is death. Good ones don't have time to bother with success or getting rich.
-
Niets sterft, alles bestaat nog; geen kracht kan vernietigen wat er ooit is geweest.
Origineel:Rien ne meurt, tout existe toujours ; nulle force ne peut anéantir ce qui fut une fois.
Arria Marcella (1852) -
Soms proberen mensen je te vernietigen, juist omdat ze je kracht herkennen - niet omdat ze het niet zien, maar omdat ze het zien en ze niet willen dat het bestaat.
Origineel:Sometimes people try to destroy you, precisely because they recognize your power - not because they don't see it, but because they see it and they don't want it to exist.
-
Voor elke persoon is er een zin, een reeks woorden, die de macht heeft om ze te vernietigen.
Origineel:For each person there is a sentence—a series of words—which has the power to destroy them.
The VALIS Trilogy (2011) 68 -
Vrouwen de mogelijkheid geven om te beslissen wanneer en of ze kinderen willen krijgen, is de enige manier om de last van 7 miljard mensen op deze planeet op te lossen die het dreigt te vernietigen. De vrouwengelijkheid is ook het voortbestaan van de mens.
Origineel:Allowing women the power to decide when and whether to have children is the only way to solve the 7 billion human load on this planet that threatens to destroy it. Women's equality is also men's survival.
-
We hebben twee kwaden te bestrijden, kapitalisme en racisme. We moeten zowel racisme als kapitalisme vernietigen.
Origineel:We have two evils to fight, capitalism and racism. We must destroy both racism and capitalism.
-
Zoals een zwaar met vruchten beladen boom onder het gewicht van zijn eigen takken breekt, zo vernietigen rijkdommen de deugd van hun bezitter.
Origineel:As a tree that is heavy laden with fruit breaks its own boughs, so do riches destroy the virtue of their possessor.
The Anatomy of Melancholy (1621) -
De enige heilzaamheid van het kwaad ligt in de hevigheid ervan, waardoor het zichzelf kan vernietigen.
-
Het is een van Dostojewski's geliefkoosde opvattingen dat de afvallige, de van god gescheidene, eindigt met zichzelf te vernietigen.
-
Je hoeft geen boeken te verbranden om een cultuur te vernietigen. Zorg er gewoon voor dat mensen stoppen ze te lezen.
Origineel:You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.
-
Zij wreekten zich op de tirannie door de beschaving te vernietigen.
Origineel:They revenged themselves on tyranny by destroying civilization.
Contarini Fleming (1832) ch. 12
De beste vernietigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
