Citaten 1 t/m 17 van 17.
-
De stilte is een vriend die je nooit verraadt.
-
Het tevele bijeengaren van bezit voor de kinderen is een voorwendsel van hebzucht en verraadt het eigen karakter.
-
Wie een te hoge dunk van zichzelf heeft verraadt daarmee dat hij nog niet voldoende heeft nagedacht.
Origineel:Wer sich überhebt, verrät, dass er noch nie genug nachgedacht hat.
Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) Psychologisches 1909 -
Een droeve glimlach verraadt dikwijls meer meegevoel dan tranen.
-
Om een mens te beoordelen, beschouw zijn gedrag bij succes liever dan bij tegenspoed. Want als wij falen ondersteunt onze trots ons; wanneer wij slagen verraadt hij ons.
Origineel:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
Verraad verraadt de verrader.
Origineel:Betrayal betrays the betrayer.
-
De keerzijde van mijn beroemdheid is dat ik nergens in de wereld heen kan zonder herkend te worden. Het is voor mij niet genoeg om een donkere zonnebril en een pruik te dragen. De rolstoel verraadt me.
Origineel:The downside of my celebrity is that I cannot go anywhere in the world without being recognized. It is not enough for me to wear dark sunglasses and a wig. The wheelchair gives me away.
Interview op Israëlische TV, 2007 -
Grootheid verraadt zich zelf.
Origineel:Greatness knows itself.
Henry IV, Part I (1597) Act IV, sc iii -
Tegenwoordig is de schitterendste en best beloonde loopbaan in de politiek die van een revolutionair die zijn partij verraadt.
Maximes morales et immorales (1914) 32 -
Met hoeveel zorg de zelfzucht zich ook blanket, zij verraadt zich toch altijd.
Origineel:Et que toujours, avec quelque soin qu’il se farde, Se trahit l’égoïsme humain;
Fleurs de Mal Confession -
Wanneer je iemand anders verraadt, verraadt je ook jezelf.
Origineel:When you betray somebody else, you also betray yourself.
-
Bij oude mensen is het, merk ik, de manier van lopen die hen als eerste verraadt. Niemand loopt nog zoals de natuur het heeft bedoeld.
-
Ons gebrek aan gemakkelijke, rustige meerderheid, verraadt zich gewoonlijk in drift. De driftige meerderheid kan niet gebieden; hij kan als opvolger zijn emeritaat vragen.
-
Wanneer men mag beweren dat de geneeskunde van een bepaalde maatschappij het levensgevoel van zo'n maatschappij weergeeft, dan verraadt onze geneeskunde: leven is te gevaarlijk om te leven, maar ook weer te kostbaar om weg te gooien.
Kritiek van de cynische rede p. 541 -
Er zijn gevallen, waarin het rijm de wichelroede is, die bronnen verraadt, waaruit taalgedachten vloeien.
Aphorismen (1918) 527
De beste verraadt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
