Citaten 21 t/m 28 van 28.
-
Eens zei men God, wanneer men over verre zeeën uitzag; nu echter leerde ik u zeggen: Übermensch.
Origineel:Einst sagte man Gott, wenn man auf ferne Meere blickte; nun aber lehrte ich euch sagen: Übermensch.
-
Het levensdoel is het enige geluk, het vinden waard; en men kan het niet in verre landen vinden, maar in het eigen hart.
Origineel:An aim in life is the only fortune worth finding; and it is not to be found in foreign lands, but in the heart itself.
The amateur emigrant (1895) Steerage Types -
Ik houd mij er verre van te zeggen dat deze verhandeling gemakkelijk zal zijn; het onderwerp is moeilijk, zoals iedereen weet die geprobeerd heeft zich erin te verdiepen.
Origineel:I am far from saying that this Treatise will be easy; the subject is a difficult one, as all know who have tried it.
-
Laat kwaadwillige uitleggers verre blijven van onze eenvoudige scherts.
Prol 1 -
Om geweldige muziek te spelen, moet je je ogen op een verre ster richten.
Origineel:To play great music, you must keep your eyes on a distant star.
-
Wreedheid is verre van een ondeugd, maar het eerste gevoel dat de natuur ons opdringt; het kind breekt zijn rammelaar, bijt in de tepel van zijn voedster, wurgt zijn vogel, lang voordat hij de leeftijd van de rede bereikt.
Origineel:La cruauté, bien loin d'être un vice, est le premier sentiment qu'imprime en nous la nature ; l'enfant brise son hochet, mord le téton de sa nourrice, étrangle son oiseau, bien avant que d'avoir l'âge de raison.
-
Het verre nageslacht zij met deze zorg belast.
Aeneis 3, 505 -
Beter een homofiele vriend dan een verre nicht.
De beste verre citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)