Citaten 161 t/m 170 van 173.
-
Van de regen in de drup! Wat is een huwelijk meer dan prostitutie voor één man in plaats van voor velen? Geen verschil!
Origineel:Out of the frying pan into the fire! What is marriage but prostitution to one man instead of many? No different!
Nights at the circus (1984) p.21 -
Wanneer een liefde ons hele leven is, wat is dan het verschil tussen samen leven of samen sterven?
Origineel:Lorsqu'un amour est notre vie, quelle différence y a-t-il entre vivre ensemble ou mourir ensemble?
Le diable au corps (1923) -
Wanneer wij een begrafenis bijwonen, troosten we ons meestal met het gelukkige verschil dat er bestaat tussen ons en onze dode vriend.
Origineel:When we attend a funeral, we are apt to comfort ourselves with the happy difference there is betwixt us and our dead friend.
Maxims of Piety and of Christianity (1781) Death -
Wat is het verschil tussen de Marine Corps en de Boy Scouts. De padvinders hebben volwassen leiderschap.
Origineel:What is the difference between the Marine Corps and the Boy Scouts. The Boy Scouts have adult leadership.
Dispatches (2011) 101 -
Wat mij opvalt is dat er zo'n fijne lijn zit tussen succes en mislukking. Slechts één ingrediënt kan het verschil maken.
Origineel:What strikes me is that there's a very fine line between success and failure. Just one ingredient can make the difference.
toegeschreven -
We zijn allemaal bang. Het verschil ligt in de vraag waarvoor.
Origineel:Angst haben wir alle. Der Unterschied liegt in der Frage wovor.
toegeschreven -
Alle conventie, die het leven van de mens heeft beperkt en het ver van de natuur heeft verwijderd, komt voort uit het verschil der seksen.
-
Het verschil tussen een oneerlijke vrouw en een eerlijke vrouw is dat de eerste meestal mooi is.
Origineel:La differenza fra la donna disonesta e l'onesta è che, di solito, la prima è bella.
-
Hoe groot het verschil in geluk ook lijkt, er is toch een zekere compensatie van goed en kwaad, die ze gelijk maakt.
Origineel:Quelque différence qui paraisse entre les fortunes, il y a néanmoins une certaine compensation de biens et de maux qui les rend égales.
-
Ik denk dat een van de problemen die in de Verenigde Staten en op veel plaatsen in de wereld bestaat, is dat mensen niet geloven dat ze een verschil kunnen maken. Dus we worden vaak al verslagen voordat we beginnen. We zijn consumenten geworden van een wereldvisie, van Kentucky Fried Chicken, van McDonald's.
Origineel:I think that one of the problems that exists in the United States and in many places in the world is that people don't believe that they can make a difference. So a lot of times we're defeated before we even start. We've become consumers of a world vision, of Kentucky Fried Chicken, of McDonalds.
De beste verschil citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
