Citaten 26 t/m 50 van 102.
-
IJdelheid en trots zijn verschillende dingen, hoewel de woorden vaak als synoniemen worden gebruikt. Iemand kan trots zijn zonder ijdel te zijn. Trots heeft meer te maken met onze mening over onszelf; ijdelheid, voor wat we zouden willen dat anderen van ons denken.
Origineel:Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves; vanity, to what we would have others think of us.
Pride and prejudice (1813) 26 -
In 1969 zijn de woorden democratie en democratisering in 4387 verschillende betekenissen gebruikt.
-
Liefde is een onweersbui, ze ontlaadt zichzelf niet in een flits, maar geleidelijk in verschillende elektrische materie, en wanneer ze is ontladen, komt de koele wind, en de hemel van bewustzijn wordt weer helder en staart verbazend naar de bevruchtende regen op de grond en de verdwijnende wolken aan de verre horizon.
Origineel:Die Liebe ist ein Gewitter, sie entlädt sich nicht in einem Blitze, aber nach und nach in mehreren ihrer elektrischen Materie, und wenn sie sich entladen hat, dann kommt der kühle Wind und der Himmel des Bewußtseins wird wieder klar, und blickt staunend dem befruchtenden Regen am Boden und den abziehenden Wolken am fernen Horizonte nach.
Die Philosophie des Unbewußten (1869) p.163 -
Maar ergens in ieder van ons, begraven op verschillende diepten, afhankelijk van de leeftijd en de mate van verwaarlozing of misbruik, schaamte of dwang die we hebben doorstaan, is er een resistent, dagdromerig, rebels, creatief, uniek kind - een waarachtig iemand die wachtende is.
Origineel:But somewhere within each of us, buried at varying depths depending on the age and degree of neglect or abuse, shame or coercion we endured, there is a resistant, daydreaming, rebellious, creative, unique child -- a true self who is waiting.
Revolution from Within (2012) 98 -
Men kan zich niet voorstellen, op hoeveel verschillende manieren de ijdelheid haar eigen plannen verijdelt.
Origineel:It is not to be imagined by how many different ways vanity defeats its own purposes.
Letters to His Son (1774) Letter CXIII -
Niemand is meer verschillend van anderen dan van zichzelve op verschillende tijden.
Origineel:Qu'il n'y a point d'homme plus différent d'un autre que de soi même dans les divers temps.
-
Woorden zijn huursoldaten,
Ingehuurd door verschillende ideeën.Origineel:Words are soldiers of fortune Hired by different ideas.
-
Zeer weinig geesten zijn strikt normaal, en alle religieuze fanatici zijn gemarkeerd met afwijkingen van verschillende soorten.
Origineel:Very few minds are strictly normal, and all religious fanatics are marked with abnormalities of various sorts.
-
Aforismen mogen elkaar gerust tegenspreken: ze zijn niet allemaal op dezelfde dag bedacht en ieder ding kan men van verschillende kanten bekijken.
Aphorismen (1918) -
Alle elementaire deeltjes zijn uit dezelfde substantie, uit dezelfde stof gemaakt, wat we nu energie of universele materie kunnen noemen; ze zijn gewoon verschillende vormen waarin materie verschijnt.
Origineel:Alle Elementarteilchen sind aus derselben Substanz, aus demselben Stoff gemacht, den wir nun Energie oder universelle Materie nennen können; sie sind nur verschiedene Formen, in denen Materie erscheint.
Physik und Philosophie (1958) -
Bijna elk woord heeft veel verschillende nuances van betekenis en moet daarom worden geïnterpreteerd naargelang de context.
Origineel:In common use almost every word has many shades of meaning, and therefore needs to be interpreted by the context.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk II, ch. 1, §1 -
Bijna elk woord heeft veel verschillende nuances van betekenis en moet daarom worden geïnterpreteerd naargelang de context.
Origineel:In common use almost every word has many shades of meaning, and therefore needs to be interpreted by the context.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk II, ch. 1, §1 -
De werkelijkheid bestaat eenvoudigweg uit verschillende gezichtspunten.
Origineel:Reality simply consists of different points of view.
(1997) -
Er bestaan twee verschillende opleidingen: de eerste die we op school krijgen, de tweede die we onszelf geven; de eerste is onmisbaar, maar alleen de tweede is de moeite waard.
Origineel:Il y a deux éducations: la première que l'on reçoit au lycée, la seconde que l'on se donne à soi-même; la première est indispensable, mais il n'y a que la seconde qui vaille.
L'art de lire (1912) -
Er zijn ongeveer vier miljoen verschillende soorten dieren en planten in de wereld. Vier miljoen verschillende oplossingen voor de problemen van hoe in leven te blijven. Dit is het verhaal van hoe enkelen hiervan zijn ontstaan zoals ze nu zijn.
Origineel:There are some four million different kinds of animals and plants in the world. Four million different solutions to the problems of staying alive. This is the story of how a few of them came to be as they are.
Life on Earth (1979) Opening tekst -
Er zijn verschillende soorten religies, niet alleen in verschillende delen van het eiland, maar zelfs in elke stad; sommigen aanbidden de zon, anderen de maan of een van de planeten.
Origineel:There are several sorts of religions, not only in different parts of the island, but even in every town; some worshipping the sun, others the moon or one of the planets.
-
Hemel en Hel veronderstellen twee verschillende soorten mensen, goede en slechte. Maar het grootste deel van de mensheid zweeft ergens tussen deugd en ondeugd in.
Origineel:Heaven and hell suppose two distinct species of men, the good and the bad. But the greatest part of mankind float between vice and virtue.
-
Ik ben altijd een student geweest die op verschillende manieren naar de wereld keek, naar verschillende religies. Dat is een deel van mijn overlevingsmechanisme en ook een deel van mijn nieuwsgierigheid als persoon.
Origineel:I've always been a student of different ways of looking at the world, different religions. That's been part of my survival mechanism, and also part of my curiosity as a person.
-
Ik heb de woorden al. Wat ik zoek is de perfecte volgorde van woorden in de zin. U kunt zelf zien op hoeveel verschillende manieren ze kunnen worden gerangschikt.
Origineel:I have the words already. What I am seeking is the perfect order of words in the sentence. You can see for yourself how many different ways they might be arranged.
-
Ik wil niet beweren dat het vechten voor de vrijheid op een hoger moreel plan staat dan het zorgen voor je familie. Dat is niet zo, het zijn gewoon twee verschillende dingen.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
Materie en geest zijn één; zij zijn verschillende aspecten van één en hetzelfde ding.
-
Niet dat ze de eenzaamheid vervelend vond. Integendeel. Ze had boeken, godzijdank, grote hoeveelheden boeken. Allemaal verschillende boeken.
Origineel:Not that she objected to solitude. Quite the contrary. She had books, thank Heaven, quantities of books. All sorts of books.
Quartet (1928) -
Ons Ik, of de persoonlijkheid is geen indruk. Het is datgene, waarop onze verschillende indrukken en voorstellingen betrekken.
Origineel:But self or person is not any one impression, but that to which our several impressions and ideas are suppos'd to have a reference.
A Treatise of Human Nature (1739) Book I, Part 4, Sect. 6.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Schrijven heeft niets te maken met communicatie tussen personen, alleen met communicatie tussen verschillende delen van iemands verstand.
Origineel:Writing has nothing to do with communication between person and person, only with communication between different parts of a person's mind.
toegeschreven -
Wijsgeren zeggen met de meest verschillende woorden hetzelfde en met dezelfde woorden het meest verschillende.
De beste verschillende citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
