Citaten 71 t/m 80 van 114.
-
We hebben niet een cultuur van liefde, sensualiteit, of seksualiteit die die naam verdient. Dit komt door de ontwikkeling in de laatste duizend jaar in Europa. We kozen ervoor om verstand, werk en bezittingen onze helden te maken. Ze zijn de tegenstanders van erotische sensualiteit en seksuele drang. Dat is vandaag nog steeds het geval. Zelfs liefde moet bij ons verstandig en ijverig zijn.
Origineel:Wir haben keine Liebes-, Erregungs- und Sexualkultur, die den Namen verdient. Das liegt an der Entwicklung in den letzten tausend Jahren in Europa. Wir entschieden uns, Vernunft, Arbeit und Besitz zu unseren Helden zu machen. Sie sind die Kontrahenten erotischer Sinnlichkeit und sexueller Triebhaftigkeit. Das ist bis heute so. Selbst die Liebe soll bei uns vernünftig und fleißig sein.
Zeit Campus nr. 1, 2018.
Voor de volledige tekst zie: www.zeit.de -
Zodra we de puberteit verlaten, worden we verondersteld verstandig te worden en te erkennen dat liefde grenzen moet hebben. En we stoppen helemaal met liefhebben.
Origineel:Dès qu'on quitte l'adolescence, on est censé devenir raisonnable on admet que l'amour doit avoir des limites. Et on cesse ainsi d'aimer complètement.
-
Aan een diner behoort men verstandig te eten maar niet al te goed, en prettig te praten maar niet al te diepzinnig.
Origineel:At a dinner party one should eat wisely but not too well, and talk well but not too wisely.
A Writer's Notebook (1949) 1896 -
Als u een wijs antwoord verlangt, moet u ook verstandig vragen.
Origineel:Wenn du eine weise Antwort verlangst, mußt du vernünftig fragen.
-
Apen zien er heel verstandig van af om te gaan praten, uit angst dat ze aan het werk zullen worden gezet om hun brood te verdienen.
Origineel:Monkeys [...] very sensibly refrain from speech, lest they should be set to earn their livings.
The Golden Age (1895) -
Een gematigd wantrouwen kan verstandig zijn; een overmatig wantrouwen, nooit.
Origineel:Una diffidenza moderata può esser savia; una diffidenza oltrespinta, non mai.
Le mie prigioni cap. XCVII -
Een verstandig geneesheer zal geen klaaglijke bezweringen zeggen bij een wonde die een mes behoeft.
Aiax 581 -
Een verstandig mens zal niet alleen nooit iets doms zeggen, hij zal ook nooit iets doms horen.
Origineel:Ein Mann von Geist wird nicht allein nie etwas Dummes sagen, er wird auch nie etwas Dummes hören.
-
Er zijn mensen, die in hun jeugd buitengemeen verstandig waren, zo verstandig, dat zij het thans berouwen, toenmaals zo onverstandig geweest te zijn.
-
Het is onmogelijk lief te hebben en verstandig te zijn.
Origineel:That it is impossible to love, and to be wise.
Essays (1625) Of Love
De beste verstandig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
