Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
De kortste en zekerste manier om eervol in de wereld te leven is om zich voor te doen zoals men werkelijk is; alle menselijke deugden nemen toe en worden versterkt door ze in de praktijk te brengen en ze te ervaren.
-
Terreur versterkt de lafheid en de moed, twee eigenschappen die voor dictators hoogst gevaarlijk zijn.
Origineel:Der Terror verstärkt die Feigheit und den Mut, zwei Eigenschaften die für die Diktatoren sehr gefährlich sind.
-
Vriendschap en liefde worden vernietigd door lange afwezigheid, doch kunnen door korte versterkt worden.
Origineel:Friendship, like love, is destroyed by long absence, though it may be increased by short intermissions.
-
Het weggeven van andermans geld en goed schaadt je aanzien niet, maar versterkt het. Alleen het weggeven van je eigen bezit berokkent je schade.
Origineel:Perché lo spendere quello d’altri non ti toglie reputa zione, ma te ne aggiugne; solamente lo spendere el tuo è quello che ti nuoce.
Il Principe XVI -
Om vrij te zijn volstaat het niet om alleen iemands boeien af te werpen. Je moet zo leven dat de vrijheid van anderen gerespecteerd en versterkt wordt.
-
Het is de meeste mensen minder te doen om de waarheid, dan wel om versterkt te worden in hunne opvattingen.
-
Een echte vriend kent je zwakheden, maar laat je je sterke punten zien; voelt je angsten maar versterkt je geloof; ziet je zorgen maar bevrijdt je geest; erkent je handicap, maar benadrukt je mogelijkheden.
Origineel:A true friend knows your weaknesses but shows you your strenghs; feels your fears but fortifies your faith; sees your anxieties but frees your spirit; recognizes your disabilities but emphasizes your possibilities.
-
Geleidelijk aan hield ik op het café te bezoeken; oefende me erin eenzaam te zijn; bezweek zo nu en dan voor de verleiding, maar trad iedere keer versterkt te voorschijn, tot ik tenslotte het grote genoegen smaakte naar de stilte te kunnen luisteren en naar de nieuwe stemmen die men daarin kan vernemen.
-
De storm versterkt de eik en de test bevestigt de vriendschap.
Origineel:La tempête fortifie le chêne, et l'épreuve corrobore l'amitié.
Pensées (1885) p.202 -
Een samenleving kan alleen overleven wanneer er voldoende homogeniteit is tussen haar leden: onderwijs bestendigt en versterkt deze homogeniteit door vooraf in de ziel van het kind de essentiële overeenkomsten te leggen die het collectieve leven vereist.
Origineel:La société ne peut vivre que s'il existe entre ses membres une suffisante homogénéité: l'éducation perpétue et renforce cette homogénéité en fixant d'avance dans l'âme de l'enfant les similitudes essentielles que réclame la vie collective.
-
Elke aanval die iemand niet tegen de grond slaat, versterkt hem.
Origineel:Jeder Angriff, der einen Mann nicht umwirft, stärkt ihn.
Brief, aan Dr. Asher. 11 januari 1859 -
Genialiteit bestaat enkel uit een goede observatie, versterkt door een doelmatige vastberadenheid.
Origineel:Genius is but fine observation strengthened by fixity of purpose.
Caxtoniana (1863) Management of money -
Het schaakspel bezit de wonderbaarlijke eigenschap, dat de concentratie van geestelijke energie op een nauw begrensd veld, zelfs bij de meest inspannende denkprestatie, de hersens niet doet verslappen, maar eerder hun soepelheid en hun spankracht versterkt.
Origineel:Das Schachspiel besitzt den wunderbaren Vorzug, durch Bannung der geistigen Energien auf ein engbegrenztes Feld selbst bei anstrengendster Denkleistung das Gehirn nicht zu erschlaffen, sondern eher seine Agilität und Spannkraft zu schärfen.
Schaaknovelle (1942) p.35 -
Alles waar je tegen bent, verzwakt je. Alles waar je voor bent, versterkt je.
Origineel:Everything you are against weakens you. Everything you are for empowers you.
-
De tijd vernietigd de valse meningen van ons vernuft en versterkt de waarheden, die de natuur leert.
De Natura Deorum 2,2,5 -
Hulp van buitenaf heeft vaak een verzwakkende uitwerking, maar hulp van binnenuit versterkt altijd.
Origineel:Help from without is often enfeebling in its effects, but help from within invariably invigorates.
Self-Help (1861) ch.1 -
De tijd versterkt wat hij niet vernietigd.
29 -
Iedere liefde is enige liefde, verandering van object doet de verblinding
van de hartstocht niet verminderen, die wordt er slechts door versterkt.The picture of Dorian Gray (1891) -
Niets versterkt en verheft de geest meer dan een niet-ondernomen wraak.
Origineel:Nichts erkräftigt und hebt mehr den Geist, als eine unterlassene Rache.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
De tijd, die de vriendschappen versterkt, doet de liefde afnemen.
Origineel:Le temps, qui fortifie les amitiés, affaiblit l’amour.
Les Caractères (1688) Du coeur, 4 (IV) -
Het imperialisme is de onderliggende motor van racisme. De onderliggende reden dat racisme in al zijn verschillende vormen versterkt wordt.
Origineel:Imperialism is the underlying motor of racism. The underlying reason that racism keeps on being promoted in all of its various forms.
De beste versterkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
