Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Zwijgen vertoont zich nooit in een zo gunstig licht, als wanneer men er kwaadsprekerij en laster mee beantwoord.
Origineel:But silence never shows itself to so great an advantage, as when it is made the reply to calumny and defamation.
The Tatler p.127 -
Een mens die geen enkel gebrek vertoont is een dwaas of een huichelaar.
Origineel:L'homme qui ne montre aucun défaut est un sot ou un hypocrite.
Des passions et affections de l'âme (1866) XLIII -
De openbare mening is een lachspiegel die de dingen nu eens te groot, dan weer te klein vertoont, maar altijd verwrongen.
Origineel:Die öffentliche Meinung ist ein Vexierspiegel, der die Dinge bald zu groß, bald zu klein zeigt, aber immer verzerrt.
-
De tegenwoordige tijd vertoont de zegepraal van de collectieve middelmatigheid.
Origineel:L'âge moderne représente le triomphe de la médiocrité collective.
-
Elke generatie herziet alle reputaties. De geschiedenis vertoont slechts zeer weinig onveranderlijke reputaties.
Journals V, 312 -
Een deugd, die in de grond vals is, vertoont zich altijd in overdreven vormen.
Origineel:Une vertu fausse dans le fond est toujours exagérée par les formes.
Bluettes et boutades p.51 -
Een dier in zijn kooi in een dierentuin vertoont al deze afwijkingen die we zo goed kennen van onze menselijke metgezellen. De stad is dus duidelijk niet een betonnen jungle is, het is een menselijke dierentuin.
Origineel:The zoo animal in a cage exhibits all these abnormalities that we know so well from our human companions. Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo.
The Human Zoo (1969) p. vii -
Elke ambitie vertoont dit gebrek: zij kijkt niet om.
-
Wat niet oorspronkelijk is, is onbelangrijk en het oorspronkelijke vertoont altijd de gebreken van het individuele.
Origineel:Was nicht originell ist, daran ist nichts gelegen; und was originell ist, trägt immer das Gebrechen des Individuums an sich.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Wie zich in woede vertoont, laat zich door een microscoop bekijken.
De beste vertoont citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
