Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Je brengt je leven door met afscheid nemen van degenen die vertrekken, tot je afscheid neemt van degenen die blijven.
Origineel:On passe sa vie à dire adieu à ceux qui partent, jusqu'au jour où l'on dit adieu à ceux qui restent.
-
Aan hard lopen heeft men niets, men moet op tijd vertrekken.
Origineel:Rien ne sert de courir, il faut partir à point.
-
De dood verrast de wijze niet. Hij is altijd gereed te vertrekken.
Origineel:La mort ne surprend point le sage: Il est toujours prêt à partir.
Fables (1668) VII, fable 1 -
Als je geld genoeg hebt om naar Amerika te gaan, dan zou men niet vertrekken.
-
Het baat niets hard te lopen, men moet op de juiste tijd vertrekken.
Origineel:Rien ne sert de courir; il faut partit à point.
Fables (1668) -
Ik ben te heet, verbrand door eigen gedachten; vaak is het of dit mij de adem beneemt. Dan moet ik naar buiten, weg uit alle stoffige vertrekken.
Origineel:Ich bin zu heiss und verbrannt von eigenen Gedanken: oft will es mir den Athem nehmen. Da muss ich in's Freie und weg aus allen verstaubten Stuben.
-
Je betaalt geen prostituee voor seks, je betaalt haar om daarna te vertrekken.
Origineel:You don't pay a prostitute for sex, you pay her to leave afterwards.
-
Laten we met een zoen vertrekken naar een onbekende wereld.
Origineel:Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
-
De waarheid is natuurlijk dat er geen reis is. We komen aan en vertrekken allemaal tegelijk.
Origineel:The truth is of course is that there is no journey. We are arriving and departing all at the same time.
toegeschreven -
Om schrijver te worden was het nodig geweest te vertrekken; om te kunnen schrijven bleek het echter nodig te zijn terug te gaan. Het was het begin van zelfkennis.
Origineel:To become a writer, that noble thing, I had thought it necessary to leave. Actually to write, it was necessary to go back. It was the beginning of self-knowledge.
Prologue to an Autobiography (1983)
De beste vertrekken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
