Citaten 26 t/m 47 van 47.
-
Vertrouw niemand die voor zijn veertigste naar Mahler luistert.
Origineel:You should never trust anyone who listens to Mahler before they're forty.
toegeschreven -
Vertrouw nooit een man die zijn haar kleurt. Hij kleurt ook zijn gevoelens.
Origineel:Trau niemals einem Menschen, der sich die Haare färbt. Er färbt auch seine Gefühle.
Aus meinem Zettelkasten (1896) -
Vertrouw nooit iemand, Daniel, met name de mensen die jij bewondert. Zij zijn degenen die je de ergste klappen gaan geven.
Origineel:Nunca confíes en nadie, Daniel, especialmente en las personas que admiras. Esos son los que te harán sufrir los peores golpes
-
Vertrouw op je instincten en oordeel over wat je hart je vertelt. Het hart zal je niet verraden.
Origineel:Trust your instincts, and make judgements on what your heart tells you. The heart will not betray you.
Troy: Fall Of Kings (2007) -
Bid en vertrouw! Hoe groter de behoefte, hoe dichterbij de redding!
Origineel:Bet' und vertrau! Je größer die Not, je näher die Rettung!
Idyllen Der siebzigste Geburtstag -
Doe je plicht elke dag en vertrouw op God voor de volgende dag.
Origineel:Faire son devoir tous les jours et se fier à Dieu, pour le lendemain.
-
Het 'publiek' maakt me bang, maar mensen vertrouw ik.
Origineel:The 'public' scares me, but people I trust.
-
Iedereen die je vertelt dat hij nog nooit heeft gelogen, vertrouw hem niet, mijn zoon!
Origineel:Wer dir sagt, er hätte noch nie gelogen, dem traue nicht, mein Sohn!
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker -
Ik geniet van alles dat van buiten komt, maar ik vertrouw nergens op.
Origineel:Ich genieße alles dankbar, was von außen kommt, aber ich hänge an nichts.
-
Ik vertrouw geen vrome gelofte; zij riekt altijd een beetje naar een slecht geweten.
Wetterleuchten (1909) 32 -
Ik vertrouw nooit op wat mensen beweren, ik beoordeel ze altijd op hun daden.
Origineel:I never trust people's assertions, I always judge of them by their actions.
The Mysteries of Udolpho (1795) -
Laat niemand voor je spreken en vertrouw niet op anderen om voor je te vechten.
Origineel:Don't let anyone speak for you, and don't rely on others to fight for you.
-
Sedert ik mezelf op een leugen betrapt heb, vertrouw ik niemand meer.
-
Vertrouw anderen niet meer dan u zelf, en u zelf niet meer dan anderen.
-
Vertrouw hem niet, die een heilige schijnt.
Origineel:Trust not in him that seems a saint.
Introductio ad prudentiam (1727) I, #54 -
Vertrouw iedereen, maar coupeer de kaarten.
-
Vertrouw niet op anderen. Maak je eigen fouten.
Origineel:Verlaß dich nicht auf andere. Mach deine eigenen Fehler.
-
Vertrouw nooit iemand, die nederig spreekt, want hij liegt.
-
Vertrouw nooit iemand, die van iedereen goed spreekt.
Origineel:Never trust a man who speaks well of everybody.
-
Wanneer je de waarheid zoekt, geloof dan niet je gevoelens en vertrouw niet te veel op je gedachten.
Origineel:Quand vous cherchez la vérité, ne croyez pas à vos sentiments, et ne vous appuyez pas trop sur vos pensées.
-
Vertrouw erop dat een meisje van zestien weet wanneer ze mooi is; dat ze gewoontjes is, daar kan ze onwetend over zijn.
Origineel:Trust a girl of sixteen for knowing well if she is pretty; concerning her plainness she may be ignorant.
Mary Barton (1848) ch. III
De beste vertrouw citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
