Citaten 1 t/m 23 van 23.
-
De mens die in een crisis verkeert, vertrouwt vaak niet meer op een gesprek, omdat de belangrijkste voorwaarde daartoe - het vertrouwen - voor hem teloor is gegaan.
Origineel:Der Mensch in der Krisis, das ist der Mensch, der seine Sache nicht mehr dem Gespräch anvertraut, weil ihm dessen Voraussetzung, das Vertrauen, verlorengegangen ist.
-
Iedereen noemt zich vriend; alleen een gek vertrouwt daarop: die naam is gewoon genoeg, maar echte vriendschap is zeldzaam.
Origineel:Chacun se dit ami; mais fou qui s'y repose:/ Rien n'est plus commun que ce nom,/ Rien n'est plus rare que la chose.
Fables (1668) -
Als je iemand vertrouwt, maak je hem betrouwbaar.
-
Weinig dingen helpen een mens meer dan hem verantwoordelijkheid te geven en te laten merken dat je hem vertrouwt.
Origineel:Few things help an individual more than to place responsibility upon him, and to let him know that you trust him.
Up From Slavery (1901) -
Liefde aanvaardt de moeilijke dingen in het leven zonder te vragen waarom. Liefde vertrouwt en blijft kalm.
-
Men vertrouwt zijn geheim toe in de vriendschap, maar het ontsnapt ons in de liefde.
Origineel:L'on confie son secret dans l'amitié; mais il échappe dans l'amour.
Les Caractères (1688) Du cœur, 26 (IV) -
Het is zwakheid niet te vertrouwen. Wie waarlijk sterk is, vertrouwt.
-
Hij is gek die vertrouwt op de makheid van een wolf, de gezondheid van een paard, de liefde van een jongen of de eed van een hoer.
Origineel:He's mad that trusts in the tameness of a wolf, a horse's health, a boy's love, or a whore's oath.
King Lear (1605) Act III, sc vi -
Vertrouw nooit iemand, die anderen niet vertrouwt. Wie geneigd is tot achterdocht zoekt meestal in zijn naaste wat hij in zichzelf ziet. Evenals voor de reine alles rein is, zo is voor de onreine alles onrein.
Origineel:Never put much confidence in such as put no confidence in others. A man prone to suspect evil is mostly looking in his neighbour for what he sees in himself. As to the pure all things are pure, even so to the impure all things are impure.
Guesses at Truth (1827) -
De twee ergste strategische fouten die men kan maken zijn voortijdig handelen en een kans voorbij laten gaan; om dit te vermijden, behandelt de krijger elke situatie als ware het uniek en vertrouwt nooit op formules, recepten of adviezen van anderen.
-
Menigeen houdt zich voor een mensenkenner omdat hij niemand vertrouwt.
-
Als gij slechts uzelf vertrouwt, vertrouwen u ook de anderen.
Origineel:Wenn Ihr Euch nur selbst vertraut, Vertrauen Euch die andern Seelen.
Faust I Studierzimmer -
Stilzwijgen is de zekerste partij voor hem die zichzelf niet vertrouwt.
Origineel:Le silence est le parti le plus sûr de celui qui se défie de soi-même.
-
Zodra u uzelf vertrouwt, weet u hoe u moet leven.
Origineel:Sobald du dir vertraust, sobald weißt du zu leben.
Faust I Studierzimmer -
Men vertrouwt alleen het verdriet toe aan een vriend; het geluk wordt met iedereen gedeeld.
Origineel:Den Schmerz vertraut Man nur dem Freund; das Glück teilt man mit jedem.
Das Fräulein von Scuderi (1846) 2, 1 -
Adviezen voor Filmregisseurs
1. Zorg dat je een definitief script hebt voordat je begint te draaien.
2. Er komen altijd veranderingen, maar zorg dat die klein zijn.
3. Werk met mensen die je vertrouwt en bij wie je je goed voelt
4. Zorg dat de acteurs zich goed voelen, want alleen dan haal je het beste uit ze. -
De beste manier om met een onderwerp vertrouwt te raken is er over te schrijven.
Origineel:The best way to become acquainted with a subject is to write about it.
toegeschreven -
Een man die zichzelf niet vertrouwt, vertrouwt nooit echt op iemand.
Origineel:Un homme qui ne se fie pas à soi-même ne se fie jamais véritablement à personne.
Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679) -
Als een vrouw gelooft in de trouw van een man, is dat niet omdat ze hem vertrouwt, maar omdat ze vertrouwen heeft in zichzelf.
Origineel:When a woman believes in a man’s fidelity it is not because she trusts him, but because she has confidence in herself.
Tatlings (1922) -
De sterkste mens is degene die op niemand vertrouwt.
Origineel:L'homme le plus fort est celui qui ne s'appuie sur personne.
-
De vrouw verandert dikwijls; een dwaas die haar vertrouwt. Een vrouw is dikwijls niet meer dan een veertje in de wind.
Origineel:Souvent femme varie; Bien fol est qui s'y fie! Une femme souvent N'est qu'une plume au vent.
Le roi s'amuse (1832) -
Het bijgeloof vertrouwt nu eens te veel op de zinnen, dan weer te weinig.
Origineel:Der Aberglaube traut den Sinnen bald zuviel, bald zu wenig.
-
Het zelfzuchtige tijdperk kent geen eer; omdat eer andere mensen nodig heeft, die het veronderstelt; de egoïst vertrouwt alleen op zichzelf.
Origineel:Das egoistische Zeitalter kennt keine Ehre; denn die Ehre braucht andere Leute, die sie doch voraussetzt, der Egoist setzt nur sich.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 28. August 1810
De beste vertrouwt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
