Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Wat blijft er over van heldendom? Een vervallen heuvel, waarop het onkruid welig tiert.
-
Wie eenmaal een drang naar het schone heeft gekend, zal nooit tot het alledaagse vervallen.
-
Ik zie kolossale conglomeraten in de plaats komen van de solitair opererende kapitalisten. Ik zie de beurzen in dezelfde doem vervallen als nu de speelbanken.
Origineel:Ich sehe ungeheuere Konglomerate an Stelle der vereinzelten Kapitalisten treten. Ich sehe die Börse dem Fluch verfallen, dem jetzt die Spielbanken verfallen sind.
-
De grote dichters vergrijzen niet. Alleen hun lichamen vervallen en gaan tenslotte dood.
-
De domkoppen vermijden een fout om dan in de tegenovergestelde te vervallen.
Origineel:Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt.
-
Om van goed toe kwaad te vervallen, volstaat één misstap; maar om van kwaad tot goed over te gaan, moet een gehele weg worden doorlopen.
-
De mens heeft kleine behoeften en diepere behoeften. We zijn in de fout vervallen om vanuit onze kleine behoeften te leven totdat we onze diepere behoeften bijna in een soort waanzin hebben verloren.
Origineel:Man has little needs and deeper needs. We have fallen into the mistake of living from our little needs till we have almost lost our deeper needs in a sort of madness.
-
Wij houden ons in de deugd niet staande door onze eigen kracht, maar door het tegenwicht van twee tegenstrijdige ondeugden, zoals wij staan blijven tussen twee tegen elkaar in waaiende winden: neem een der ondeugden weg en wij vervallen in de andere.
Origineel:Nous ne nous soutenons pas dans la vertu par notre propre force, mais par le contre-poids de deux vices opposés, comme nous demeurons debout entre deux vents contraires : ôtez un de ces vices, nous tombons dans l’autre.
Pensées III, #359 -
Het is erger om in armoede te vervallen dan om in ellende te worden geboren.
Origineel:Il est plus fâcheux de tomber dans la pauvreté que d'être né dans la misère.
-
Wie steeds een ander is mag in herhaling vervallen.
Origineel:Wer immer ein anderer ist darf sich wiederholen.
-
De omgang met een egoïst is hierom zo verderfelijk, omdat wij uit noodweer geleidelijk gedwongen worden, in zijn fout te vervallen.
Origineel:Der Umgang mit einem Egoisten ist darum so verderblich, weil die Notwehr uns zwingt, allmählich in seinen Fehler zu verfallen.
Aphorismen (1911) -
Tegenover de aanvallen der gemeenheid is het moeilijk, niet tot zelfoverschatting te vervallen.
Origineel:Den Angriffen der Gemeinheit gegenüber ist es schwer, nicht in Selbstüberhebung zu verfallen.
Aphorismen (1911) -
Wat blijft er over van heldendom? Een vervallen heuvel begroeid met onkruid.
-
Wij moeten in het credit der deugd schrijven, dat de grootste ongelukken der mensen die zijn, waarin ze vervallen door hun misdrijven.
Origineel:Il faut demeurer d’accord à l’honneur de la vertu que les plus grands malheurs des hommes sont ceux où ils tombent par les crimes.
-
Zij houden magerheid voor gezondheid, zwakheid voor redelijkheid; en terwijl ze ermede tevreden zijn, vrij te zijn van zonden, vervallen zij juist in de zonde, van geen deugden te hebben.
Origineel:Macles illis pro sanitate, et iudicii loco infirmitas ent; et dum satis putant vitio carere, in id ipsum incidunt vitium, quod virtutibus carent.
-
De mens voelt zich vervallen als hij ophoudt te strijden.
Origineel:L'homme se sent déchoir s'il cesse de lutter.
Toespraak Académie française 28-01-1909 -
Men moet het er over eens zijn, ter ere van de deugd, dat de grootste ongelukken der mensen diegene zijn, waartoe zij door misdrijf vervallen.
Origineel:Il faut demeurer d’accord à l’honneur de la vertu que les plus grands malheurs des hommes sont ceux où ils tombent par les crimes.
-
Tot hoe veel vervalt men, als men aan het vervallen is.
-
Wanneer de fout van een ander ons hindert, vervallen wij in een tegenovergesteld uiterste en dragen dan de overtuiging met ons, een deugd rijker te zijn geworden.
-
We leven nog steeds met het oude paradigma waarin leeftijd gekoppeld is aan een boog. Daarbij gaat het om de oude metafoor van geboren worden, pieken op middelbare leeftijd en daarna afnemen en vervallen.
De beste vervallen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
