Citaten 1 t/m 25 van 27.
-
Op zich is ledigheid helemaal geen duivels oorkussen, integendeel het is gewoonweg een goddelijk leven zolang men zich niet verveelt.
-
De enige lectuur die spoedig verveelt, zijn banketletters.
-
Spreek tegen elke vrouw alsof je verliefd op haar bent, tegen elke man alsof hij je verveelt.
Origineel:Talk to every woman as if you loved her, and to every man as if he bored you.
-
De mens werkt omdat hij zich verveelt; als hij niet langer werkte, zou hij zich ook niet meer vervelen.
Origineel:L'homme travaille parce qu'il s'ennuie. S'il ne travaillait pas, il ne s'ennuierait plus.
Pour ainsi dire (2004) p.53 -
Het is erg als twee echtgenoten elkaar vervelen. Maar het is nog erger als er maar één van hen de ander verveelt.
Origineel:Es ist schlimm, wenn zwei Ehepartner einander langweilen. Viel schlimmer jedoch ist es, wenn nur einer von ihnen den andern langweilt.
Aphorismen (1911) -
De tafel is de enige plaats waar een man zich het eerste uur nooit verveelt.
Origineel:La table est le seul endroit où l'on ne s'ennuie jamais pendant la première heure.
Physiologie du goût (1826) -
De verveling is de ziekte der gelukkigen; het ongeluk verveelt zich niet; het heeft het te druk.
-
Als de naakte waarheid zich verveelt, verkleedt ze zich in paradox.
-
Als je denkt dat het publiek zich verveelt, speel dan langzamer, niet sneller.
Origineel:Wenn du denkst, daß das Publikum sich langweilt, dann spiele langsamer, nicht schneller.
toegeschreven -
Ook de liefde die je niet beantwoordt accepteer je als een hulde. Ze verveelt je een beetje, maar ze vleit je ook.
-
Wanneer God zich in de hemel verveelt, opent hij het raam en kijkt hij naar de boulevards van Parijs.
Origineel:Wenn der liebe Gott sich im Himmel langweilt, dann öffnet er das Fenster und betrachtet die Boulevards von Paris.
-
Als mensen zich vervelen is het voornamelijk hun eigen ik dat hen verveelt.
-
Iemand verveelt me, ik denk dat ik het zelf ben.
Origineel:Somebody is boring me; I think it's me.
In: Rayner Heppenstall - Four Absentees (1960) ch. 16, toegeschreven, nadat Thomas een lang betoog hield. -
Wees dankbaar voor wat je hebt en stop met klagen. Het verveelt iedereen, het doet je geen goed en het lost de problemen niet op.
Origineel:Be grateful for what you have and stop complaining - it bores everybody else, does you no good, and doesn't solve any problems.
-
Bedenk dat het boek dat jou verveelt als je twintig of dertig bent, juist deuren voor je opent als je veertig of vijftig bent - en andersom. Lees een boek niet als het niet het juiste moment voor jou is.
Origineel:Remember that the book which bores you when you are twenty or thirty will open doors for you when you are forty or fifty - and vise versa. Don’t read a book out of its right time for you.
The Golden Notebook (1962) p.xviii -
Een intelligent mens verveelt zich nooit.
Origineel:The intelligent man is never bored.
-
Een kus die het hart niet raakt, verveelt alleen de mond.
Origineel:Baiser qui au coeur ne touche. Ne fait rien qu'affadir la bouche.
La comédie de proverbes III, III -
Hartstocht vermoeit en verveelt een ieder, behalve die haar delen.
-
Het feit dat hij anderen verveelt weerhoudt een man nooit om zichzelf te amuseren.
Origineel:The fact that he is boring other people luckily does not prevent a man from amusing himself.
Tatlings (1922) -
Het mooie van een bekend figuur te zijn, is, wanneer je mensen verveelt, ze denken dat het hun fout is.
-
Men kan zich nog iets verschrikkelijker voorstellen dan de hel waar men lijdt; dat is een hel waar men zich verveelt.
Origineel:On peut rêver quelque chose de plus terrible qu'un enfer où l'on souffre, c'est un enfer où l'on s'ennuierait.
Les Miserables (1862) IV, I -
Een beperkte maar rechtlijnige geest verveelt op de lange duur minder dan een begaafde maar wispelturige.
Origineel:Peu d’esprit avec de la droiture ennuie moins, à la longue, que beaucoup d’esprit avec du travers.
Maximes et Réflexions morales (1665) #502 -
In elke liefdesrelatie is er altijd één die lijdt en de ander die zich verveelt, en dit komt omdat liefde tegelijkertijd begint doch vervolgens op verschillende tijdstippen eindigt.
Origineel:In ogni relazione amorosa, infatti, c'è sempre uno che soffre e l'altro che si annoia, e questo perché l'amore inizia contemporaneamente per poi finire in tempi diversi.
-
Men verveelt zich bijna altijd in gezelschap van degenen, die wij vervelen.
Origineel:On s'ennuie presque toujours avec ceux que l'on ennuie.
Maximes et Réflexions morales (1665) GEF Edition #555
De beste verveelt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
