Citaten 1 t/m 25 van 34.
-
Wij, jongeren, hebben dubbele moeite ons te handhaven in een tijd waarin alle idealisme vernield en verpletterd wordt, waarin de mensen zich van hun lelijkste kant laten zien, waarin getwijfeld wordt aan waarheid, recht en God. Dat is het moeilijke in deze tijden: idealen, dromen mooie verwachtingen komen nog niet op of ze worden door de gruwelijkste werkelijkheid getroffen en zo totaal verwoest.
Het achterhuis - 20 juli 1944 -
Men leidt een volk niet zonder het een toekomst te tonen; een leider is een koopman in verwachtingen.
Origineel:On ne conduit le peuple qu'en lui montrant un avenir: un chef est un marchand d'espérance.
-
Het is een groot wonder, dat ik niet al mijn verwachtingen heb opgegeven, want ze lijken absurd en onuitvoerbaar. Toch houd ik ze vast, ondanks alles, omdat ik nog steeds aan de innerlijke goedheid van den mens geloof.
Het achterhuis - 15 juli 1944 -
Het leven is een eiland in een oceaan van verlatenheid, een eiland waarvan de rotsen verwachtingen, de bomen dromen, de bloemen eenzaamheid en de beken dorst zijn.
Origineel:Life is an island in an ocean of loneliness, an island whose rocks are hopes, whose trees are dreams, whose flowers are solitude, and whose brooks are thirst.
-
Er is bijna geen activiteit, geen onderneming, die gestart wordt met zo verschrikkelijk veel hoop en verwachtingen en die toch zo vaak mislukt, als de liefde.
Origineel:There is hardly any activity, any enterprise, which is started with such tremendous hopes and expectations, and yet, which fails so regularly, as love.
-
Het menselijk hart is een kerkhof van begraven verwachtingen.
Origineel:Das menschliche Herz ist ein Friedhof mit begrabenen Erinnerungen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Om ons te bevrijden van de verwachtingen van anderen, om ons terug te geven aan onszelf - daar ligt de grote, bijzondere kracht van zelfrespect.
Origineel:To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 108 -
De belachelijkste en stoutmoedigste verwachtingen zijn soms de oorzaak geweest van een buitengewoon succes.
Origineel:Les espérances les plus ridicules et les plus hardies ont été quelquefois la cause des succès extraordinaires.
Réflexions et maximes (1746) #231 -
Verwachtingen zijn onze ziektes die ons telkens teleurstellen.
-
Godsdiensten, zowel de heel oude als de moderne, hebben de mensen gebonden aan bepaalde dogma's, verwachtingen en opvattingen die een pasklaar antwoord geven; maar het denken, het intellect, kan geen antwoord geven op de dood; de dood is een feit dat niet omzeild kan worden.
-
Het loont meestal de verwachtingen van opiniepeilers niet gelezen te hebben.
Origineel:Es lohnt sich meistens, die Prognosen der Meinungsforscher nicht gelesen zu haben.
-
Mijn verwachtingen werden tot nul teruggebracht op mijn 21e. Alles sindsdien is een bonus geweest.
Origineel:My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.
The New York Times 12-12-2004 -
De politicus, de priester, de fatsoenlijke zal altijd werken volgens een formule, en anderen dwingen volgens die formule te leven, en de onnadenkende, de dwazen, zullen altijd door hun woorden, hun beloften, hun verwachtingen verblind worden.
-
"Maar", een hoge slagboom voor de poort der verwachtingen.
Origineel:Aber, ein ungeschlachter Schlagbaum vor der Erwartung.
Arabesken (1832) -
Onze gedragslijn en karakter worden niet door onze ervaringen bepaald, maar door onze verwachtingen.
Origineel:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn BarnabasGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De ongebreidelde drang naar steeds nieuwe vooruitgang, naar steeds grotere vrijheid, naar de bevrediging van steeds hogere verwachtingen, vernietigt elke gemeenschap en leidt uiteindelijk tot anarchistische omstandigheden.
Origineel:Das ungebremste Streben nach immer neuem Fortschritt, nach immer mehr Freiheit, nach Befriedigung ständig steigender Erwartungen zerstört jede Gemeinschaft und führt schließlich zu anarchischen Zuständen.
Zivilisiert den Kapitalismus (1997) -
De waarheid is nooit volkomen en klopt nooit met alle verwachtingen. De waarheid zaait twijfel en vragen. Alleen de leugen is honderd procent geloofwaardig, omdat ze de werkelijkheid niet verklaart, maar ons slechts hoeft te vertellen wat we willen horen.
Origineel:La verdad nunca es perfecta y nunca cuadra con todas las expectativas. La verdad siempre plantea dudas y preguntas. Solo la mentira es creíble al cien por cien, porque no tiene que justificar la realidad sino sencillamente decirnos lo que queremos oír.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 5 -
Er bestaat niet zoiets als 'de meeste vrouwen', en het feit dat je daar uit onwil of zelfs door handicap niet toe behoort, betekent niet dat je als mens mislukt bent: de mislukking ligt bij de verwachtingen van anderen.
-
Grote verwachtingen maken ons tot mannen.
Origineel:The mighty hopes that make us men.
-
Grote verwachtingen te rechtvaardigen is de zekerste prikkel voor een edel gemoed.
-
Het probleem met de meeste mensen is dat ze meer denken met hun verwachtingen, angsten of wensen dan met hun verstand.
Origineel:The trouble with most people is that they think with their hopes or fears or wishes rather than with their minds.
-
Volmaakte liefde verdrijft de angst. Waar liefde is, zijn er geen eisen, geen verwachtingen, geen afhankelijkheid. Ik eis niet dat je me gelukkig maakt; mijn geluk ligt niet in jou. Als je me zou verlaten, zal ik geen medelijden met mezelf hebben; Ik geniet enorm van je gezelschap, maar ik klamp me niet aan je vast.
Origineel:Perfect love casts out fear. Where there is love there are no demands, no expectations, no dependency. I do not demand that you make me happy; my happiness does not lie in you. If you were to leave me, I will not feel sorry for myself; I enjoy your company immensely, but I do not cling.
Awareness: Conversations with the Masters (1990) p.54 -
De beste verwachtingen zijn die welke geen tijd gehad hebben om verwezenlijkt te worden.
-
Een hypothese is een stelling voor het vormen van verwachtingen.
Origineel:Eine Hypothese ist ein Gesetz zur Bildung von Erwartungen.
Philosophische Untersuchungen (1953) S. 285 -
Het enige dat we zeker weten over de toekomst, is dat het nooit aan onze verwachtingen zal voldoen.
Origineel:La seule chose dont on soit sûr, en ce qui concerne l'avenir, c'est qu'il n'est jamais conforme à nos prévisions.
De beste verwachtingen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
