Citaten 1 t/m 10 van 15.
-
Een ernstig schrijver moet men niet verwarren met een plechtstatig schrijver. Een ernstig schrijver kan een havik of een buizerd of zelfs een papegaai zijn, maar een plechtstatig schrijver is altijd een vervloekte uil.
Origineel:A serious writer is not to be confused with a solemn writer. A serious writer may be a hawk or a buzzard or even a popinjay, but a solemn writer is always a bloody owl.
Death in the Afternoon (1932) Ch. 16 -
Het is helemaal niet verkeerd, voor jezelf doelen te stellen en te proberen die te bereiken. De vergissing berust op het verwarren daarvan met het gevoel te leven, met Zijn. De enige toegangspoort daarvoor is het Nu.
Origineel:There is nothing wrong with setting goals and striving to achieve things. The mistake lies in using it as a substitute for the feeling of life, for Being. The only point of access for that is the Now.
De Kracht van het Nu (1997) p.81 -
Vele mensen verwarren een kort geheugen met een zuiver geweten.
Origineel:A lot of people mistake a short memory for a clear conscience.
-
Bij gokken is de grootste zonde om slecht spelen te verwarren met pech.
Origineel:At gambling, the deadly sin is to mistake bad play for bad luck.
Casino Royale (1953) -
Laten we absoluut duidelijk zijn over één ding; we moeten nederigheid niet verwarren met valse bescheidenheid of slaafsheid.
-
Echte rebellen zijn tenslotte net zo zeldzaam als echte geliefden, en in beide gevallen, het verwarren van een koorts met passie kan je leven vernietigen.
Origineel:True rebels after all, are as rare as true lovers, and in both cases, to mistake a fever for passion can destroy one's life.
-
Ik heb de leeftijd bereikt waarop men mijn inspanningen begint te verwarren met mijn mogelijkheden.
-
Mensen hebben, tenzij ze opletten, de neiging om pretentieus met intelligentie of autoriteit te verwarren.
Origineel:People, unless they're paying attention, tend to confuse fanciness with intelligence or authority.
-
Een heleboel mensen verwarren een slecht beheer van hun zaken met het noodlot.
Origineel:Lots of folks confuse bad management with destiny.
-
Het is een gewone fout in de politiek, doel met middel te verwarren.
De beste verwarren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.