Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Pluk geen bloemen, het houdt u tegen op uw weg en onder 't gaan zullen zij verwelken. Zie ze aan en bewonder hun schoonheid en op uw reis zullen zij u begeleiden met een groetende glimlach.
-
Rozen verwelken en schepen vergaan, dus lig niet te melken, maar doe er wat aan.
-
Laat ieder geluk verwelken, als u er slechts één blijft; de hoop, die aan de tak steeds nieuwe knoppen doet ontspruiten.
Origineel:Laß jedes Glück verblühn, wenn dir nur eines bleibt: Die Hoffnung, die am Zweig stets neue Knospen treibt.
-
Verdragen zijn als jonge meisjes en rozen: ze bloeien en verwelken.
Origineel:Les traités, voyez-vous, sont comme les jeunes filles et les roses : ça dure ce que ça dure ! »
toegeschreven -
Verlangen laat alles bloeien; bezit laat alles verwelken.
Origineel:Le désir fleurit, la possession flétrit toutes choses.
-
Je moet beslissen of je zal verwelken als een madeliefje of dat je voort gaat en het leven leeft dat je hebt gekregen.
Origineel:You have to decide if you're going to wilt like a daisy or if you're just going to go forward and live the life that you've been granted.
-
Je ziet de bloemen verwelken en de bladeren vallen, maar je ziet ook vruchten rijpen en nieuwe knoppen ontkiemen. Het leven behoort de levenden toe, en wie leeft moet voorbereid zijn op verandering.
Origineel:Man sieht die Blumen welken und die Blätter fallen, aber man sieht auch Früchte reifen und neue Knospen keimen. Das Leben gehört den Lebendigen an, und wer lebt, muß auf Wechsel gefaßt sein.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1829) 1. Buch, 2. Kap.
De beste verwelken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
