Citaten 1 t/m 17 van 17.
-
Men mag de finish niet verwijten dat hij mensen afmat.
-
Mensen, die niet verder dan de oppervlakte kijken, denken dat gezondheid eigen aan het leven is, en richten verwijten tot hun gestel als ze ziek zijn. Maar ik, die weet, aan hoe uiterst fijne draden dat weefsel hangt, verwonder mij, dat we niet altijd ziek zijn; en als ik de duizenden poorten zie, die tot de dood leiden, dank ik God dat wij maar één keer kunnen sterven.
Origineel:Men that look no further than their outsides, think health an appurtenance unto life, and quarrel with their constitutions for being sick; but I that have examined the parts of man, and know upon what tender filaments that fabric hangs, do wonder that we are not always so; and considering the thousand doors that lead to death, do thank my God that we can die but once.
Religio Medici (1643) I, sec 44 -
Het is het werk van een onopgevoed mens anderen de schuld te geven wanneer hij zelf de oorzaak van het onheil is; zichzelf verwijten maken is het werk van iemand wiens opvoeding een aanvang genomen heeft; wie noch zichzelf, noch een ander iets verwijt, diens opvoeding is
voltooid. -
Een wijs man hecht meer waarde aan boosaardige dan vriendschappelijke kritiek en gebruikt de verwijten van zijn tegenstanders als een spiegel.
Oráculo Manual #84 -
Het is onbillijk van 'n cirkel, de hoek te verwijten dat hij scherp is.
-
De diepste verwijten zijn die, welke ons aanzien uit gebroken ogen, die tot ons spreken van zwijgende lippen.
-
Er zijn verwijten die lof, en complimenten, die blaam inhouden.
Origineel:Il y a des reproches qui louent, et des louanges qui médisent.
-
Men moet mensen hun hoge leeftijd niet verwijten, omdat we die allemaal hopen te bereiken.
-
Niets is onaangenamer dan in jezelf de gebreken ontdekken die we anderen verwijten.
Origineel:Rien n'est plus désagréable que de découvrir en soi les défauts que nous reprochons à autrui.
-
Zij die de ogen van het volk hebben uitgestoken, verwijten het dat het blind is.
Origineel:They who have put out the people's eyes reproach them of their blindness.
Apology for Smectymnuus (1642) -
De verwijten van onze vijanden maken meer indruk op ons dan de adviezen van onze vrienden.
Origineel:Les reproches de nos ennemis font plus d'impression sur nous que les conseils de nos amis.
Maximes (1687) p.10 -
Geluk is jezelf niets te verwijten hebben.
Origineel:Le bonheur, c'est de n'avoir rien à se reprocher.
La fée aux miettes (1832) -
Als men de samenleving zou willen beschrijven zoals deze is, dan zou men zichzelf blootstellen aan verwijten van overdrijving.
Origineel:Wollte man die Gesellschaft schildern, wie sie ist, man würde sich dem Tadel der Übertreibung aussetzen.
-
Blind noemt men u, o Geluk, en laat niet af van verwijten. Vraag toch eens eindelijk terug; kunt gij dan zelve wel zien?
Origineel:Glück, sie nennen dich blind und werden nicht müde zu schelten. Frage doch endlich zurück: Könnt ihr denn selber auch sehn?
Gedichte Epigramme 2 -
Er zijn mensen die het een bedelaar hun leven lang verwijten dat zij hem niets gegeven hebben.
Origineel:Es gibt Menschen, die es zeitlebens einem Bettler nachtragen, daß sie ihm nichts gegeben haben.
Pro domo et mundo (1919) -
Er zijn ongetwijfeld verwijten, harder om te uiten dan om aan te horen.
Origineel:Il y a, n'en doutez pas, des reproches qu'il est plus pénible de faire qu'il n'est dur de les entendre.
De la religion preface -
Ik houd ervan luidruchtig te prijzen en te belonen, en rustig te verwijten.
De beste verwijten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
