Citaten 41 t/m 50 van 85.
-
Een vrouw van mijn leeftijd, 44, is geen 21-jarig of 22-jarig meisje. Zij is een vrouw die een kind heeft gehad, een vrouw die mensen heeft verloren van wie ze hield, een vrouw die de dood heeft meegemaakt van de mensen waar ze van hield. Zij is een mens met al het bloed, zweet, tranen en... geluk. Ik ontken het geluk niet, ik heb het.
Origineel:Une femme de mon âge, c’est-à-dire de 44 ans, n’est pas une jeune fille de 21 ans ou 22 ans. C’est une femme qui a eu un enfant, c’est une femme qui a perdu des gens qu’elle aimait, c’est une femme qui a connu la mort des gens qu’elle aimait. C’est un être humain avec tout ce que ça comporte de sang, de sueur, de larmes et... de bonheur. Je ne nie pas le bonheur, je l’ai.
Bron: (1971) -
Een woord, dat men zo grondig heeft doorgestreept dat het onleesbaar geworden is, boezemt de ontvanger van een brief meer belang in dan vier kantjes leesbaar schrift.
-
Ik ben begonnen als journalist. De eerste maand kon ik maar vier artikelen verkopen: mijn jas, mijn hoed en mijn twee broeken.
― Knut Hamsun
Noors schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1920) (ps. van Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Ik bewonder de serene zelfverzekerdheid van hen die in een godsdienst geloven. Het is een prachtig iets om het kalme zelfvertrouwen gade te slaan van een christen met vier azen in zijn hand.
-
Ik houd van honden. Je kunt altijd weten wat een hond denkt. Het heeft slechts vier gemoedsstemmingen. Blij, verdrietig, boos en geconcentreerd. Bovendien, honden zijn trouw en vertellen geen leugens omdat ze niet kunnen praten.
Origineel:I like dogs. You always know what a dog is thinking. It has four moods. Happy, sad, cross and concentrating. Also, dogs are faithful and they do not tell lies because they cannot talk.
Bron: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2005) -
In de Andes zijn er niet vier elementen, maar vijf: de doorschijnende lucht, het onpeilbare water van de meren, het vuur van de vulkanen, de trillende aarde en de stilte.
Origineel:Dans les Andes, on ne compte pas quatre éléments, mais cinq: l'air diaphane, l'eau insondable des lacs, le feu des volcans, la terre qui tremble, et le silence.
Bron: Pêcheur de lunes (1990) p.104 -
Maar hoe kunt u nu weten of dat te duur is? Het is mooi en het kost geld. Als je het hebben wilt, mag je blij zijn dat het niet vier keer zo duur is.
-
Mijn paarden begrijpen me redelijk goed; Ik praat elke dag minstens vier uur met ze. Ze zijn onbekend met teugels of zadels; ze leven in grote vriendschap met mij en vriendschap met elkaar.
Origineel:My horses understand me tolerably well; I converse with them at least four hours every day. They are strangers to bridle or saddle; they live in great amity with me, and friendship of each other.
Bron: Gulliver's Travels (1726) ch. XI -
Vier persoonlijke voornaamwoorden verstoren de vrede in de wereld; Ik, Gij, Mijn, Dijn.
Origineel:Vier Pronomina machen Unfried in der Welt: Ego (ich), tu (du), meum (mein), tuum (dein).
Bron: Politischer Blumengarten (1630) -
Aan elk verhaal zitten twee kanten, en soms drie, vier en vijf.
Origineel:There are two sides to every story, and sometimes three, four, and five.
De beste vier-jarig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
