Citaten 31 t/m 40 van 57.
-
Deze tekening kostte me vijf minuten om te maken, maar zestig jaar om dat te kunnen.
Origineel:Ce dessin m’a pris cinq minutes, mais j’ai mis soixante ans pour y arriver.
toegeschreven -
Geld is een zesde zintuig, zonder hetwelk men geen volledig gebruik van de andere vijf maken kan.
Origineel:Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five.
-
Ik had geen flauw idee dat een kind van vijf maanden zoveel kon begrijpen.
-
Ik hoop dat de lezers zich realiseren, vooral in deze tijd van het World Wide Web, hoe wonderlijk het ook is, dat we nog steeds met alle vijf de zintuigen in dezelfde kamer moeten zijn om ons in elkaar in te leven.
Origineel:I hope readers will consider, especially in this age of the World Wide Web, that as miraculous as it is, we still need to be in the same room with all five senses if we are to empathize with each other.
-
Ik kom en zal om vijf uur met je vrijen. Als ik te laat ben, begin dan zonder mij.
Origineel:I'll come and make love to you at five o'clock. If I'm late, start without me.
-
Je moet in vorm blijven. Mijn grootmoeder begon op haar zestigste vijf kilometer per dag te lopen. Ze is nu 97 en we weten absoluut niet waar ze is.
Origineel:My grandmother started walking five miles a day when she was sixty. She's ninety-seven now, and we don't know where the hell she is.
-
Men moet al een zeer onafhankelijke geest bezitten om in het verloop van zijn leven zich een vijf- of zestal persoonlijke meningen te creëren.
Origineel:Il faut posséder un esprit très indépendant pour se créer cinq ou six opinions personnelles dans le cours de l'existence.
-
Mijn schilderijen zijn samengesteld uit vier of vijf kleuren die met elkaar botsen.
Origineel:Mes tableaux sont composées de quatre ou cinq couleurs qui entrent en collision les unes avec les autres.
toegeschreven -
Verzamel de vijf deugden (Waardigheid, Vertrouwen, Moed, Mededogen en Geloof). Dan ben je een mens.
Origineel:Gather the five virtues (Dignity, Confidence, Courage, Compassion, and Faith). Then you are a man.
-
Vijf of zes arme levens geven samen een zeer draaglijke toestand.
Origineel:Cinq ou six misères ensemble font un établissement très tolérable.
L'Homme aux quarante écus (1768)
De beste vijf- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)