Citaten 1 t/m 12 van 12.
-
De hoop is een vleier, maar de oprechtste van alle parasieten; want zij bezoekt zowel de hut van de arme als het paleis van de rijke.
Origineel:Hope is a flatterer but the most upright of all parasites for she frequents the poor man's hut as well as the palace of his superior.
Essays on Men and Manners (1769) -
De gevaarlijkste vleier is het eigen ego.
Origineel:Der gefährlichste Schmeichler ist das eigene Ich.
Aus meinem Zettelkasten (1896) -
De mensen zijn uitentreuren gewaarschuwd dat vleierij gemeen en schadelijk is, maar dat heeft niets geholpen. De vleier vindt altijd een zwak plekje in het hart van zijn naaste.
-
Iedere vleier leeft ten koste van hem die naar hem luistert.
Origineel:Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Fables I, 2, le Corbeau et le Renard -
De hoogste kunst van de vleier bestaat in het weten te ontdekken van een vleiende waarheid.
-
Als de vleierij niet lukt, is het niet haar schuld, maar die van de vleier.
Origineel:Quand par hasard la flatterie ne réussit pas, ce n'est pas sa faute ; c'est celle du flatteur.
-
De vleier liegt, zelfs wanneer hij luistert.
Origineel:Der Schmeichler lügt, auch wie er zuhört.
-
De vleier streckt een pest bij hooghgeboren zielen, en leertse in 't ende zelfs voor haer gebreken knielen.
Salomon (1648) 778 -
Een vleier kan met grote heren alles wagen.
Origineel:Il est vrai qu'un flatteur peut tout risquer avec les grands!
Gil Blas (1715-1735) IV, 7 -
Er is nauwelijks één mens die, hoezeer hij het karakter van een vleier minacht, niet vervalt in de laagste vleierij van zichzelf.
Origineel:There is scarce any man, how much soever he may despise the character of a flatterer, but will condescend in the meanest manner to flatter himself.
The History of Tom Jones (1749) -
Wie graag gevleid wordt, is de vleier waardig.
Origineel:He that loves to be flattered is worthy o' the flatterer.
Timon of Athens (1607) Act I, sc i -
De vleier acht anderen en zichzelf te laag.
Origineel:Le flatteur n’a pas assez bonne opinion de soi ni des autres.
Les Caractères (1688) Des jugements, 90 (IV)
De beste vleier citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
