Citaten 1 t/m 25 van 38.
-
Oorlog is een laffe vlucht uit de problemen van de vrede.
Origineel:Krieg ist die feige Flucht vor den Problemen des Friedens
toegeschreven -
Het hele leven is een vlucht voor angst. Je goden, je kerken, je moraal, zijn gebaseerd op angst, en om dit te begrijpen moet je begrijpen hoe deze angst ontstaat.
-
Het nastreven van een ideaal, dat 'wat zou behoren te zijn', is energieverspilling, een vlucht uit 'wat is'.
-
Iedere vorm van psychologische afhankelijkheid en iedere vlucht, hetzij door drank hetzij door drugs, in de hoop daarmee de geest sensitiever te maken, versuft en verwringt hem.
-
De enige overwinning die men in de liefde kan behalen is de vlucht.
Origineel:En amour, la seule victoire, c'est la fuite.
-
Een vers kan hem vinden, die voor een preek op de vlucht gaat.
Origineel:A verse may find him who a sermon flies.
The Temple (1633) -
Onze gedachten zijn als vogels, wij volgen hun vlucht, maar niemand weet, waar zij hun nesten hebben.
-
Wilt ge vrijheid, vlucht de wereld en zoekt God.
-
Als je voor je verantwoordelijkheden vlucht, ben je het tegendeel van vrij.
-
Wat de mens ontvluchten wil, dat neemt hij mee naar de plaats waarheen hij vlucht.
Origineel:Was der Mensch fliehen will, das brengt er mit an den Ort, wohin er flieht.
-
Een snelle vlucht is eervoller dan te buigen voor het juk van de bezetter.
-
Ik kwam tot stilstand in jouw wachtend bloed
Mijn vlucht had uit. Eenzelvig maar tezamen
waren wij later. Kinderen kregen namen
Ik was je nader dan je hebt vermoed.Gedicht: Moeder de vrouw -
Als voor de kunst geen tempel meer openstaat, dan vlucht zij de werkplaats in.
Origineel:Wenn der Kunst kein Tempel mehr offen steht, dann flüchtet sie in die Werkstatt.
Aphorismen (1911) -
Ik wilde al heel lang de ruimte in en een vlucht zonder zwaartekracht is de eerste stap naar ruimtereizen.
Origineel:I have long wanted to go into space, and the zero-gravity flight is the first step toward space travel.
Bij een vlucht zonder zwaartekracht, Kennedy Space Center, april 2007.
Voor de volledige tekst zie: www.nbcnews.com -
Niemand kan zich de schoonheid van het uitzicht voorstellen vergeleken met alles wat men in Engeland kan zien. Het was nog nooit eerder door Europese ogen bekeken; maar taferelen die zo mooi waren, moeten reeds door engelen tijdens hun vlucht zijn aanschouwd.
Origineel:No one can imagine the beauty of the view from anything witnessed in England. It had never been seen before by European eyes; but scenes so lovely must have been gazed upon by angels in their flight.
-
Niets kan mij mijn vlucht beletten, zelfs niet de zwaartekracht.
-
Schrijvers zijn altijd angstig, altijd op de vlucht - voor de telefoon, voor verantwoordelijkheden, voor alle afleidingen in de wereld.
Origineel:Writers are always anxious, always on the run--from the telephone, from responsibilities, from the distractions of the world.
-
Woorden zijn niets anders dan wind en mooie beloftes zijn zoals dromen die 's morgens op de vlucht slaan.
Origineel:Les paroles ne sont que du vent, les plus belles promesses sont comme les rêves qui s'envolent au matin.
Abdallah p.18 -
De dappere man die zijn plicht niet doet, is niet meer waard voor zijn land dan de lafaard die vlucht in het uur van gevaar.
Origineel:The brave man inattentive to his duty, is worth little more to his country than the coward who deserts in the hour of danger.
-
Het inactieve leven is het enige dat duur is, het is een sociale vlucht om te consumeren zonder te produceren.
Origineel:La vie des oisifs est la seule qui coûte cher, c'est un vol social que de consommer sans produire.
Le médecin de campagne (1833) -
Vluchtiger dan wind en golven
Vlucht de tijd; wat houdt haar tegen?Origineel:Flüchtiger als Wind und Welle Flieht die Zeit; was hält sie auf?
Lied des Lebens.
Voor de volledige tekst zie: www.literaturknoten.de -
Wanneer je een geweldig boek leest, vlucht je niet weg van het leven, integendeel, je dompelt je erin onder.
Origineel:When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
The Guardian My life as a bibliophile, 29-06-2012
De beste vlucht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
