Citaten 11 t/m 20 van 23.
-
Veel zien en veel lezen voedt het verstand van de mensen.
Origineel:El ver mucho y leer mucho aviva los ingenios de los hombres.
-
Wanneer mensenrechten op grote schaal worden misbruikt, kookt de soep van zuiverheid en voedt ze de rebellie van een nieuwe orde.
Origineel:When human rights are abused on a grand scale, the broth of purity boils and feeds the rebellion of a new order.
-
Het geloof voedt zich, als een jakhals, aan de graven, en zelfs uit deze dode twijfels verzamelt ze haar meest vitale hoop.
Origineel:Faith, like a jackal, feeds among the tombs, and even from these dead doubts she gathers her most vital hope.
Moby-Dick (2008) -
Onvruchtbaarheid van gevoel voedt de luiheid.
Origineel:La stérilité de sentiment nourrit la paresse.
Réflexions et maximes (1746) -
Als je de kranten een paar maanden niet hebt gelezen en ze vervolgens allen leest, zul je zien hoeveel tijd je met deze kranten verspilt. De wereld is altijd verdeeld geweest in partijen, vooral nu, en tijdens elke twijfelachtige stand van zaken verwart de journalist de ene of de andere partij min of meer en voedt van dag tot dag de innerlijke neiging en antipathie totdat er uiteindelijk een besluit wordt genomen en dat wat er gebeurd is als een godheid wordt aanschouwd.
Origineel:Wenn man einige Monate die Zeitungen nicht gelesen hat, und man liest sie alsdann zusammen, so zeigt sich erst, wieviel Zeit man mit diesen Papieren verdirbt. Die Welt war immer in Parteien geteilt, besonders ist sie es jetzt, und während jedes zweifelhaften Zustandes kirrt der Zeitungsschreiber eine oder die andere Partei mehr oder weniger und nährt die innere Neigung und Abneigung von Tag zu Tag, bis zuletzt Entscheidung eintritt und das Geschehene wie eine Gottheit angestaunt wird.
-
Als we ons niet kunnen veroorloven om goed te zorgen voor het land dat ons voedt, dan zitten we in een onoverkomelijke puinhoop.
Origineel:If we can't afford to take good care of the land that feeds us, we're in an insurmountable mess.
-
De belangrijkste pedagogische vraag is: hoe voedt men kinderen zè op, dat ze niet al te veel meer op hun ouders lijken?
-
De geest, die 't brood dat zielen voedt, in steen en gif veranderen doet.
-
De wetenschappen zijn een voedsel, dat hen doet zwellen die het niet voedt.
Origineel:Les sciences sont un aliment qui enfle ceux qu'il ne nourrit pas.
Pensées, maximes, essais et correspondance De l'Éducation, 44 -
Een krijger voedt zijn lichaam op een gezonde manier; hij traint het; werkt eraan. Waar hij kennis mist, leert hij. Maar hij moet vooral geloven. Hij moet geloven in zijn kracht van volharding, van doel, van hart en ziel.
Origineel:A warrior feeds his body well; he trains it; works on it. Where he lacks knowledge, he studies. But above all he must believe. He must believe in his strength of will, of purpose, of heart and soul.
Quest For Lost Heroes (1990) p.43
De beste voedt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
