Citaten 151 t/m 160 van 198.
-
Een functie van de kunst is ons op de juiste manier klein te laten voelen; mensen kunnen ons alleen op de verkeerde manier klein laten voelen.
Origineel:To make us feel small in the right way is a function of art; men can only make us feel small in the wrong way.
Two Cheers for Democracy (1951) A Book That Influenced Me -
Een vertrek kan voelen als een verlating, een oordeel over de plaats en de mensen die achterblijven.
Een bocht in de rivier (1979) Ch. 5 -
Elk heeft reden om zich ongelukkig te voelen; wel hem, die daar geen tijd voor heeft.
-
Er zijn dingen die alleen mensen met een verstand kunnen voelen, en er zijn dingen die alleen mensen met een hart begrijpen.
Origineel:Vannak dolgok, melyeket csak az érez, kinek esze, s vannak olyanok, melyeket csak az ért, kinek szíve van.
Aforizmák (1988) -
Er zijn mensen die ervoor moeten zorgen dat anderen zich slecht voelen om zichzelf goed te voelen.
Origineel:Ci sono caratteri che per star bene devono far star male gli altri.
-
Er zijn slechtere bezigheden in het leven dan bij een vrouw de pols te voelen.
Origineel:There are worse things in the world, than feeling a woman's pulse.
A Sentimental Journey Through France and Italy (1768) The Pulse, Paris -
Er zijn twee werelden: de wereld die we kunnen meten met lint en liniaal, en de wereld die we voelen met ons hart en onze verbeelding.
Origineel:There are two worlds: the world that we can measure with line and rule, and the world we feel with our hearts and imagination.
The Farmer's Wife (1933) vol. 36, p. 72 -
Het buitenlands beleid moet niet worden gerechtvaardigd door dat waardoor men zich goed gaat voelen, maar door resultaten die tastbare gevolgen hebben.
Origineel:Foreign policy should not be justified through making oneself feel good, but through results that have tangible consequences.
-
Het gevoel van geluk en overvloed is volledig onafhankelijk van een werkelijke ervaring? Maar in welke sfeer ligt het, en waarom voelen wij het soms in ons en is het soms onbereikbaar?
Origineel:Das Gefühl von Glück und Fülle ist ganz unabhängig von wirklichem Erleben? Aber in welcher Sphäre liegt es dann, und warum ist es manchmal in uns und manchmal wieder unerreichbar?
-
Het idee van schrijver als wijze is tegenwoordig vrijwel dood. Ik zou me zeker erg ongemakkelijk voelen in die rol.
Origineel:The idea of writer as sage is pretty much dead today. I would certainly feel very uncomfortable in the role.
De beste voelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)
