Citaten 26 t/m 50 van 198.
-
Er zijn mensen die zo weinig durf hebben om iets te beweren, dat ze zich er nog niet toe kunnen brengen te zeggen, dat er een koude wind staat, hoe zeer ze hem ook mogen voelen, alvorens ze het anderen ook hebben horen zeggen.
Origineel:Es gibt Leute, die so wenig Herz haben etwas zu behaupten, daß sie sich nicht getrauen zu sagen, es wehe ein kalter Wind, so sehr sie ihn auch fühlen möchten, wenn sie nicht vorher gehört haben, daß es andre Leute gesagt haben.
Sudelbuch L L 582 -
Men noemt 'geluk' een samenloop van omstandigheden die vreugde verschaft. Maar men noemt vreugde de toestand waarin men niets nodig heeft om zich gelukkig te voelen.
Origineel:On appelle 'bonheur' un concours de circonstances qui permette la joie. Mais an appelle joie cet état de l'être qui n'a besoin de rien pour se sentir heureux.
Divers (1931) -
Blanken zijn mede-Zuid-Afrikanen en we willen dat ook zij zich veilig voelen; en we waarderen de bijdrage die zij hebben geleverd aan de ontwikkeling van dit land.
-
Een gevoel, een gedachte bestaat voor mij pas echt wanneer ik er tegelijkertijd exact het tegenovergestelde bij kan voelen of van kan denken.
-
Eenzaamheid is goed, en mannen zijn het niet waard spijt voor te voelen.
Origineel:La solitude est bonne, et les hommes ne valent pas un regret.
Jacques (1834) -
Om een landschap te proeven, moet je jezelf ermee harmoniseren. Om de zonnestraal te begrijpen, moet je ermee trillen; het is ook noodzakelijk, met de maanstraal, te beven in de avondschaduw; je moet twinkelen met de blauwe of gouden sterren; Om de nacht te begrijpen, moeten we de sensatie van donkere ruimtes voelen, van vage en onbekende onmetelijkheid. Om de lente te voelen, moeten we in het hart een beetje van de lichtheid van de vleugel van vlinders hebben, we het fijne stof ademen dat in aanzienlijke hoeveelheid in de lentelucht wordt verspreid.
Origineel:Pour goûter un paysage, il faut s’harmoniser avec lui. Pour comprendre le rayon de soleil, il faut vibrer avec lui; il faut aussi, avec le rayon de lune, trembler dans l’ombre du soir; il faut scintiller avec tes étoiles bleues ou dorées; il faut, pour comprendre la nuit, sentir passer sur nous le frisson des espaces obscurs, de l’immensité vague et inconnue. Pour sentir le printemps, il faut avoir au cœur un peu de la légèreté de l’aile des papillons, dont nous respirons la fine poussière répandue en quantité appréciable dans l’air printanier.
L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
Sommigen voelen de regen. Anderen worden alleen maar nat.
Origineel:Some people feel the rain; others just get wet.
-
Door negatieve feedback gaan mensen zich minderwaardig voelen.
Origineel:Negative feedback can make people feel inferior.
-
Ik denk dat blanke homoseksuelen zich bedrogen voelen omdat ze in principe zijn geboren in een samenleving waarin ze veilig zouden zijn. Hun afwijkende seksualiteit brengt hen onverwacht in gevaar.
Origineel:I think white gay people feel cheated because they were born, in principle, in a society in which they were supposed to be safe. The anomaly of their sexuality puts them in danger, unexpectedly.
-
Ik denk dat elke kunstenaar zich wel enigszins mislukt zal voelen. Omdat hij zelf wel weet, of ongeveer weet, wat hij had gewild.
-
In Nederland zijn de mensen zo zindelijk dat ze, wanneer ze de behoefte voelen te spuwen, de trein nemen om dat op het platteland te gaan doen.
Origineel:En Hollande, les gens sont tellement propres que, quand ils ont envie de cracher, ils prennent le train pour la campagne.
toegeschreven -
Mannen leren te houden van de vrouwen tot wie ze zich aangetrokken voelen. Vrouwen leren zich aangetrokken te voelen op de man op wie ze verliefd worden.
Origineel:Men learn to love the woman they are attracted to. Women learn to become attracted to the man they fall in love with.
-
We denken te veel en voelen te weinig.
Origineel:We think too much and feel too little.
The Great Dictator Jewish barber -
Er gingen vele jaren voorbij eer ik door voelen en denken tot de eenvoudige oplossing kwam dat de doelen (dus ook de middelen) van de natuur en die van kunst wezenlijk, organisch en wereldhistorisch verschillend zijn, en even groot, dus ook even krachtig.
-
Feit is dat mensen goed zijn. Geef mensen liefde en veiligheid, en zij zullen liefde teruggeven en zich veilig voelen in hun gevoelens en hun gedrag.
Origineel:The fact is that people are good, Give people affection and security, and they will give affection and be secure in their feelings and their behavior.
-
Ik wil geen vakantie. Stilliggen in die geile zon, door liggen bakken, aanbranden, zweten, je beroerd voelen, niets voor mij. Vakantie houden kun je voorgoed, als je dood bent. Elke dag vakantie, een eeuwigheid lang.
-
Sommige mensen zijn zo lichtgeraakt, dat ze zich te kort gedaan voelen als een epidemie hen over het hoofd ziet.
-
Uit een onderzoek blijkt dat vrouwen zich ongemakkelijk voelen wanneer ze zich moeten uitkleden in de aanwezigheid van andere vrouwen, terwijl dat geen probleem is wanneer er mannen bij zijn. Vrouwen kijken kritisch toe, mannen zijn dankbaar.
-
Zelfs midden in het medelijden voelen wij binnen ons, ik weet niet wat voor zoete kitteling van kwaadaardige vreugde om anderen te zien lijden. Kinderen hebben dat ook.
Origineel:Au milieu de la compassion, nous sentons au-dedans je ne sais quelle aigre-douce pointe de volupté maligne à voir souffrir autrui. Et les enfants le sentent.
Essais III, 1 -
De mensen voelen zich zelden zo nauw verbonden als wanneer ze kwaad van iemand spreken.
-
Deze leugens zijn als degene, die ze oproept: grotelijks onbeschoft, onverholen, met je klompen aan te voelen.
Origineel:These lies are like the father that begets them; gross as a mountain, open, palpable.
Henry IV, Part I (1597) Act II, sc iv -
Het is zeker, dat wij ons dan het ongelukkigst voelen, wanneer wij datgene wat wij te lijden hebben, in staat geweest zijn te vermijden
-
Lang nadat je iemands stem bent vergeten, kun je je nog steeds het geluid van hun geluk of hun verdriet herinneren. Je kunt het in je lichaam voelen.
Origineel:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Liefhebben is de gehele natuur in je hart voelen leven.
Origineel:Aimer, c'est sentir toute la nature vivre en son cœur.
-
Men kan zich pas jong voelen als men oud is en dan gaat het niet meer.
De beste voelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
