Citaten 76 t/m 100 van 198.
-
Bij het filosoferen moet men in de oude chaos afdalen en zich daar thuis voelen.
Origineel:Wenn man philosophiert muss man in das uranfängliche Chaos hinabsteigen und sich dort zu Hause fühlen
Vermischte Bemerkungen (1948) Band VIII, 542 -
De Engelsen zijn niet gelukkig tenzij ze zich ellendig voelen, de Ieren kennen geen vrede tenzij ze in oorlog zijn en de Schotten voelen zich niet thuis tenzij ze in het buitenland zijn.
Origineel:The English are not happy unless they are miserable, the Irish are not at peace unless they are at war, and the Scots are not at home unless they are abroad.
toegeschreven -
De meeste mensen kunnen zich alleen in het buitenland op hun gemak voelen wanneer ze de inwoners minachten.
Origineel:Most people can be at ease in a foreign country only when they are disparaging the inhabitants.
Burmese days (1934) X -
De oogsten hebben dauw nodig om te rijpen; om te leven en te voelen heeft de mens de tranen nodig.
Origineel:Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée; Pour vivre et pour sentir I’homme a besoin des pleurs.
-
De trotsen ergeren ons; maar wij durven hen niet minachten, omdat wij voelen, dat trots verplicht.
-
De waarheid kunnen we proeven, voelen en zien. Die praten we onszelf niet aan.
Origineel:We taste and feel and see the truth. We do not reason ourselves into it.
-
Een vertrek kan voelen als een verlating, als een oordeel vellen over de plaats en de mensen die achterblijven.
Origineel:A departure can feel like a desertion, a judgement on the place and people left behind.
Een bocht in de rivier (1979) Ch. 5 -
Er zijn duizend wijzen van voelen, doch slechts één wijze van begrijpen.
Origineel:Il y a mille manières de sentir, la où il n'y a qu'une manière de comprendre.
Epilogues: réflexions sur la vie Vol.2, p.225 -
Geen smart te voelen is onmenselijk, haar niet te dragen onmannelijk.
-
Geen smartelijker worsteling dan die ener zwakke ziel, die iets begint te voelen van het hogere.
-
Ik denk dat Amerikanen doodsbang zijn om iets te voelen. Ik heb nog nooit een kinderachtiger
volk ontmoet in mijn leven.Origineel:I think Americans are terrified of feeling anything. I never met a people more infantile in my life.
-
In onze jeugd voelen wij ons rijker bij iedere nieuwe illusie; op rijpere leeftijd bij elke illusie die wij verliezen.
-
Meisjes die al te zeer de nadruk op de boezem leggen, brengen me daarmee in de war. Ik weet nooit wat ik doen moet, want kijk je ernaar dan voelen ze zich aangerand, en kijk je er niet naar dan voelen ze zich beledigd.
-
Mensen die zich veiliger voelen met een pistool dan met een gegarandeerde medische verzekering hebben nog geen volledig volwassen concept van bangheid.
Origineel:People who feel safer with a gun than with guaranteed medical insurance don't yet have a fully adult concept of scary.
Faceboek (2013) -
Niemand kan zich tegelijk aansprakelijk en vertwijfeld voelen.
Origineel:Nul ne peut se sentir, à la fois, responsable et désespéré.
-
Niemand kan zich zo hulpeloos voelen als de eigenaar van een zieke goudvis.
-
Pas toen ik in de veertig was, begon ik me jong te voelen.
Origineel:It was only in my forties that I started feeling young.
-
Rokjesdag is een wonderlijke dag. Als bij toverslag zijn de straten ineens gevuld met blote benen. Het wonder is dat de bijbehorende dames hierover van tevoren geen overleg hebben gevoerd. Er is ook geen oproep op televisie geweest, of een speciaal radiobericht. Ze voelen aan dat het kan.
-
Velen voelen kunst, sommigen begrijpen haar; maar weinigen voelen en begrijpen haar tegelijk.
-
Vrouwen zeuren alleen wanneer ze zich niet gewaardeerd voelen.
Origineel:Women only nag when they feel unappreciated.
Kapitein Corelli's mandoline (1994) 71 -
Wanneer we het verlangen voelen om te worden geliefkoosd, begrijpen we de noodzaak om aardig te zijn.
Origineel:Quand on a éprouvé l'envie d'être caressé, on comprend la nécessité d'être aimable.
Pailles et poutres (1877) -
Wat maakt ge van onze dochters, o zeden! Ge dwingt haar tot liegen en huichelen. Ze mogen niet weten wat ze weten, niet voelen wat ze voelen, niet begeren wat ze begeren, niet wezen wat ze zijn.
-
We staan elke dag op, doen wat van ons verwacht wordt, en gaan dan weer slapen, en dat noemen we leven. We saboteren onszelf zonder het te beseffen, omdat we nadoen wat ons ooit is voorgedaan, en dan denken we dat het zo moet gaan. En ondertussen organiseren we de dingen zo, dat we geen tijd hebben om stil te staan bij dat wat we ten diepste voelen.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Wij voelen het gescheiden zijn van iets of iemand des te heviger naarmate we er dichter bij zijn.
-
Wij voelen ons beestachtig goed, als wel vijfhonderd varkens.
Origineel:Uns ist ganz kannibalisch wohl, Als wie fünfhundert Sauen.
Faust I (1801)
De beste voelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
