Citaten 176 t/m 198 van 198.
-
Jong. Oud. Gewoon woorden. Van binnen voelen we ons als onze schoenmaat.
Origineel:Young. Old. Just words. Inside we feel like our shoe size.
toegeschreven -
Jong. Oud. Gewoon woorden. Van binnen voelen we ons als onze schoenmaat.
Origineel:Young. Old. Just words. Inside we feel like our shoe size.
toegeschreven -
Juist de voortreffelijkste mensen hebben de godsdienst het meest nodig, daar zij de enge grenzen van ons menselijk verstand het levendigst voelen.
Gedanken (1861) -
Menigeen zou zich minder ongelukkig voelen, indien hij besluiten kon minder aan zichzelf te denken.
-
Omdat naties onvermijdelijk stommer zijn dan individuen, heeft alle denken de plicht zich opstandig te voelen.
Origineel:Les nations inévitablement plus bêtes que les individus, toute pensée a le devoir de se sentir en révolte.
-
Onsterfelijkheid is niet iets toekomstigs, doch is iets dat wij in ons tegenwoordige leven voelen.
Origineel:Unsterblichkeit ist nicht der Zukunft aufgespart, Unsterblichkeit ist im Gefühl der Gegenwart.
Die Weisheit des Brahmanen 8, 157 -
Over het algemeen kun je dichters vergeven als ze misschien teveel misbruik maken van het voorrecht om te kunnen zeggen wat ze voelen tegenover hun vrienden en hun dierbaren.
Origineel:Dichtern sieht man ja überhaupt wohl nach, wenn sie das Vorrecht sagen zu können, was sie fühlen, gegen den Freund, gegen die Geliebte vielleicht übermäßig ausüben.
Briefe An Johanna Frommann, 27. April 1808 -
Velen voelen zich aangetrokken tot wat hen ergert.
-
Voelen dat men een plaats in het leven heeft, lost het halve probleem van voldaanheid op.
Origineel:To feel that one has a place in life solves half the problem of contentment.
-
Voelen: Waar de een vlinders voelt, voelt een ander gefladder van zo tussen 40-45 adelaars.
-
Vrouwen voelen zich aangetrokken tot zwijgende mannen. Ze geloven dat ze luisteren.
Origineel:Women are attracted to silent men. They believe they are listening.
toegeschreven -
Wanneer we eenmaal herkennen wat het is dat we voelen, wanneer we eenmaal herkennen dat we intens kunnen voelen, intens kunnen liefhebben, vreugde kunnen voelen, dan zullen we eisen dat alle delen van ons leven die vreugdes produceren.
Origineel:Once we recognize what it is we are feeling, once we recognize we can feel deeply, love deeply, can feel joy, then we will demand that all parts of our lives produce that kind of joy.
-
Wanneer we voor het eerst verliefd worden, voelen we alsof we alles weten wat er te weten valt over het leven, en misschien hebben we gelijk.
Origineel:When we first fall in love, we feel that we know all there is to know about life, and perhaps we are right.
-
We kennen alleen de kracht van liefde wanneer we het voelen.
Origineel:On ne connaît la force de l'amour qu'au moment qu'on l'éprouve.
Les pensées et maximes (1697-1763) -
We moeten een goed beoordelingsvermogen hebben om aan te voelen dat we er geen hebben.
Origineel:Il faut avoir bien du jugement pour sentir que nous n'en avons point.
L'île de la raison (1727) I, I -
We voelen God met de ziel zoals we de lucht voelen met het lichaam.
Origineel:On sent Dieu avec l'âme comme on sent l'air avec le corps.
Dieu, l'immortalité de l'âme (1866) -
Wie diep gewond is kan te veel pijn voelen om veel toorn te voelen.
Origineel:A man deep-wounded may feel too much pain to feel much anger.
The Spanish Gypsy (1868) -
Woede en haat jegens iemand van wie we houden, staalt ons hart, maar minachting of medelijden laat ons zwijgen en beschaamd voelen.
Origineel:Anger and hate against one we love steels our hearts, but contempt or pity leaves us silent and ashamed.
Tarzan of the Apes (2008) 162 -
Zeker de mensen die dicht bij mij zijn, zijn gelukkiger. Ze voelen zich vrijer.
Origineel:Certainly the people who are close to me are happier. They feel freer.
-
Zonder liefdevolle vriendelijkheid voor onszelf is het moeilijk, zo niet onmogelijk, om het echt voor anderen te voelen.
Origineel:Without loving-kindness for ourselves, it is difficult, if not impossible, to genuinely feel it for others.
The Places That Scare You (2002) -
Zwakheid heeft behoefte aan uitersten om zich sterk te voelen.
-
Wat is ons doel? Slechts één: de naam Italië in de Afrikaanse regio's bevestigen en ook aan de barbaren laten zien dat we sterk en krachtig zijn! Barbaren voelen alleen de kracht van het kanon; goed, dit kanon zal op het juiste moment donderen.
Origineel:Qual è il nostro scopo? Uno solo: affermare il nome dell'Italia nelle regioni africane e dimostrare anche ai barbari che siamo forti e potenti! I barbari non sentono se non la forza del cannone; ebbene, questo cannone tuonerà al momento opportuno.
In: Giuseppe Piccinini - Guerra d’Africa (1887) p.981, Toespraak op 7 maart 1885 -
Ronduit te lachen over de gebreken der mensen is het voorrecht van onnozelen, die hun eigen gebreken niet voelen.
Anton van Duinkerken
Nederlands dichter, journalist en literatuurhistoricus (ps. van Willem Asselbergs) (1903 - 1968)
De beste voelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
