Citaten 1 t/m 25 van 53.
-
Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren.
-
Er zijn veel manieren om te doden. Men kan iemand een mes in zijn buik steken, iemand het brood uit de mond stoten, iemand die ziek is niet behandelen, iemand in een krot stoppen, iemand zich dood laten werken, oorlog voeren enzovoort. Het merendeel van deze methoden is in ons land niet verboden.
Origineel:Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem ein Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen zum Suizid treiben, einen in den Krieg führen usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten.
-
Wanneer de rijken oorlog voeren, sneuvelen de armen.
Origineel:Quand les riches se font la guerre, ce sont les pauvres qui meurent.
Le diable et le bon Dieu (1951) -
Velen kunnen betogen, weinigen een gesprek voeren.
Origineel:Many can argue, not many converse.
-
Onder het net en vlot gesprek,
dat mijn hoofd, met bruine hoed,
met de gastheer voeren moet,
denkt mijn hele ziel: verrek! -
Geduld is zulk een schone zaak, om in een moeilijke taak, zijn oogwit uit te voeren.
-
Degenen die het weten voeren het uit, degenen die het begrijpen onderwijzen het.
-
Alleen te zitten onder de lamp met een boek geopend voor zich, een intieme samenspraak te voeren met mensen uit lang vervlogen tijden, dat is een vreugde die met geen andere vergeleken kan worden.
-
Een pen vasthouden is oorlog voeren.
Origineel:Qui plume a, guerre a.
Brief aan Jeanne-Grâce Bosc du Bouchet 4 okt. 1748 -
Intussen moet ik m'n denkbeelden hoog en droog houden, in de tijden die komen zijn ze misschien toch nog uit te voeren!
Het achterhuis - 15 juli 1944 -
De volmaakte wijze van een gesprek te voeren is niet een sonate afspelen, maar te zijn als een eolusharp, die wacht op de inblazing van het ogenblik.
Origineel:The perfection of conversation is not to play a regular sonata, but, like the Aeolian harp, to await the inspiration of the passing breeze.
toegeschreven -
Velen voeren eindeloze processen en verrijken daarmee om strijd de trage rechter en de medeplichtige advocaat.
Lof der Zotheid (1511) -
Het wordt tijd om de religie van de liefde in te voeren.
Origineel:Il est temps d'instaurer la religion de l'amour.
-
Oorlog voeren, betekent: de aarde dwingen om mensenvlees te eten.
-
Zes mensen aan tafel is een natuurlijk ideaal: men kan net twee gesprekken tegelijk voeren en alles horen.
-
Avond en morgen zijn op verschillende wijzen gestemd, zij voeren ieder hun eigen muziekinstrument, een instrument dat voor verschillende gemoedsaarde deugt.
-
Een gesprek voeren is een erg zeldzaam talent; het is veel moeilijker dan praten over jezelf.
Origineel:Faire causer, c'est le talent le plus rare; c'est bien plus difficile que de parler soi-même.
Journal 17 février 1904 -
Het huwelijk is een avontuur, zoals oorlog voeren.
Origineel:Marriage is an adventure, like going to war.
toegeschreven -
Wil men een vriend hebben, dan moet men ook voor hem oorlog willen voeren, en om oorlog te voeren, moet men vijand kunnen zijn.
Origineel:Will man einen Freund haben, so muss man auch für ihn Krieg führen wollen: und um Krieg zu führen, muss man Feind sein
-
Duisternis wordt niet licht door er argumenten tegen aan te voeren. Licht kan blinden niet treffen en verblinden niet overtuigen.
Origineel:Finsternis wird nicht dadurch Licht, daß man Gründe gegen sie mobilisiert. Licht kann Blinde nicht überzeugen, Verblendete nicht treffen.
Der Fall Maurizius I, 2, 3 -
Jongeren zijn meer in staat te bedenken dan om te oordelen; meer in staat om uit te voeren dan om raadgeving; en meer geschikt voor nieuwe projecten dan voor bestaande.
Origineel:Young people are fitter to invent than to judge; fitter for execution than for counsel; and more fit for new projects than for settled business.
toegeschreven -
Vrouwen inspireren mannen tot de grote dingen die zij hun beletten uit te voeren.
Origineel:C'est souvent lafemme qui nous inspire les grandes choses qu'ellenous empêche d'accomplir.
toegeschreven -
Wanneer je zegt dat je in principe iets aanvaardt, betekent dit, dat je geen ogenblik van plan bent het in de praktijk uit te voeren.
Origineel:Wenn man sagt, dass man einer Sache grundsätzlich zustimmt, bedeutet das, dass man nicht die geringste Absicht hat, sie in der Praxis durchzuführen.
-
We beschouwen het akkoord dat gisteren getekend werd als symbool van de wil van onze volkeren om nooit meer oorlog met elkaar te voeren.
Origineel:We regard the agreements signed last night as symbolic of the desire of our two peoples never to go to war with one another again.
De beste voeren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
