Citaten 1 t/m 25 van 27.
-
Zoek de kleine dingen die aan het leven vreugde en voldoening geven.
-
Zolang iemand gelooft dat zijn ideaal en doel buiten hem liggen, boven de wolken, in het verleden of in de toekomst, zal hij buiten zichzelf gaan en voldoening zoeken waar het niet gevonden kan worden. Hij zal overal naar oplossingen en antwoorden zoeken behalve waar ze gevonden kunnen worden: in zichzelf.
Origineel:As long as anyone believes that his ideal and purpose is outside him, that it is above the clouds, in the past or in the future, he will go outside himself and seek fulfillment where it cannot be found. He will look for solutions and answers at every point except where they can be found- in himself.
-
Menigeen heeft besloten in leven te blijven, niet vanwege de wil om te leven, maar vanwege de vastberadenheid om verscheidene nog levende klootzakken niet de voldoening van zijn dood te geven.
Origineel:Many a man has decided to stay alive not because of the will to live but because of the determination not to give assorted surviving bastards the satisfaction of his death.
toegeschreven -
Als u met voldoening op uw leven terugblikt, bezit u een van de kostbaarste gaven van de mens: een selectief geheugen.
-
Hoe vaak offeren we een mogelijk geluk niet op aan de ongeduldige verwezenlijking van wat onmiddellijk voldoening geeft.
Origineel:Que de bonheurs possibles dont on sacrifie la réalisation à l'impatience d'un plaisir immédiat.
-
Niet voor uzelf noch om aan enige wereldse begeerte voldoening te verschaffen, noch om winst te verwerven, maar uitsluitend ten bate van de lijdende mensheid, zult gij uw patiënten behandelen en aldus iedereen overtreffen.
-
Het is een zegen om werk te hebben dat je voldoening geeft.
Origineel:It's a blessing to have work that feels fulfilling.
-
Vriendschap heeft wat hulp nodig, zij verdwijnt anders door gebrek aan zorg, vertrouwen en voldoening.
Origineel:L'amitié a besoin de secours, elle périt faute de soins, de confiance et de complaisance.
Les Caractères (1688) Du coeur, 5 (IV) -
Praten zonder doel is de voldoening van dwazen.
Origineel:Parler sans but constitue la satisfaction des imbéciles.
Toespraak in Lille 26 november 1900 -
Geniet van de voldoening door goed te doen in kleine dingen.
Origineel:Enjoy the satisfaction that comes from doing little things well.
-
Vrij zijn van verlangens en voldoening maakt zelfonderzoek noodzakelijk en inzicht in de gehele aard van verlangens, want op het moment dat ik iets eis, zal ik ervaren.
-
Wat ook van ons gevorderd zal worden, met alle persoonlijke toewijding en offervaardigheid, al zou het ons leven moeten gelden, wij zullen het gaarne en jubelend geven ter voldoening aan de eischen van het historisch ogenblik.
12 november 1918 -
Er is zeker een voldoening en waardigheid te behalen door de fouten die iemand in de loop van zijn leven heeft gemaakt, te aanvaarden.
Origineel:There is certainly a satisfaction and dignity to be gained in coming to terms with the mistakes one has made in the course of one’s life.
-
Ik schrijf wanneer ik kan, met misselijkheid aan het begin en voldoening aan het eind.
Origineel:Escribo siempre que puedo, con náuseas al comenzar y satisfacción al concluir.
-
Mijn wetenschappelijke studies hebben mij grote voldoening gegeven; en ik ben ervan overtuigd dat het niet lang zal duren voordat de hele wereld de resultaten van mijn werk zal erkennen.
Origineel:Mir haben meine wissenschaftlichen Arbeiten viel Befriedigung gebracht, und ich bin überzeugt, dass es nicht lange dauern wird, da die ganze Welt die Ergebnisse dieser Arbeit anerkennen wird.
Toespraak als Abt, Okt. 1883 -
Wanneer men te oud wordt voor liefde, vindt men grote voldoening in goede diners.
Origineel:When one is too old for love, one finds great comfort in good dinners.
-
Weinig dingen geven meer voldoening dan het aanschouwen van je eigen kinderen die zelf tieners hebben.
Origineel:Few things are more satisfying than seeing your own children have teenagers of their own.
-
Zou het haar geen voldoening schenken, als hij door haar daartoe aangezet tot roem en rijkdom zou komen? Al wat zij verlangde was om op iets degelijkers dan liefde te kunnen steunen.
Origineel:Quelle satisfaction pour elle que de l'avoir engagé à une démarche d'où sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues ? Elle ne demandait qu'à s'appuyer sur quel-que chose de plus solide que l'amour.
-
Afgunst is een kleine, sluipende ondeugd die geen andere voldoening kent dan de volledige ondergang van zijn onderwerp.
Origineel:Neid ist ein kleines, kriechendes Laster, das keine andere Befriedigung kennet, als das gänzliche Verderben seines Gegenstandes.
Hamburgische Dramaturgie I, 31 -
Als je geen voldoening vindt in je geest terwijl je in Zen-houding zit, betekent dat dat je geest nog ronddoolt.
-
Geen enkel ander beroep is in staat het hart met zo’n goddelijke voldoening te belonen als dat van een kunstenaar.
Origineel:Kein anderer Beruf ist im Stande, das Herz mit einer solchen göttlichen Genugtuung zu lohnen, als das Künstlertum.
-
Het gaf me een moment van buitengewone voldoening toen ik merkte dat ik wegging van de beschaving in deze ruwe canvas kano die van hetzelfde model was als wat de primitieve mensen gebruikten sinds de mensen voor het eerst naar zee gingen.
Origineel:It gave me a moment of exquisite satisfaction to find myself moving away from civilisation in this rude canvas canoe of a model that has served primitive races since men first went to sea.
The Aran Islands (1907) 14 -
In sommige opzichten, zou je kunnen zeggen, geeft televisie veel interessanter werk dan films. Het geeft meer voldoening.
Origineel:In some ways, you could argue, television is doing far more interesting work than the movies. It's more fulfilling.
-
Je kunt je niet voorstellen hoe veel voldoening het geeft wanneer een lezer op je af komt en zegt: 'Je hebt mijn leven veranderd.'
Origineel:You can't imagine how gratifying it is to have a reader come up to you and say, 'You changed my life.'
-
Je kunt je niet voorstellen hoeveel voldoening het kan geven om iemand een taart in het gezicht te gooien.
Origineel:You can't imagine what satisfaction can be gotten from throwing a pie into someone's face.
toegeschreven
De beste voldoening citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
