Citaten 11 t/m 20 van 27.
-
Wat ook van ons gevorderd zal worden, met alle persoonlijke toewijding en offervaardigheid, al zou het ons leven moeten gelden, wij zullen het gaarne en jubelend geven ter voldoening aan de eischen van het historisch ogenblik.
12 november 1918 -
Er is zeker een voldoening en waardigheid te behalen door de fouten die iemand in de loop van zijn leven heeft gemaakt, te aanvaarden.
Origineel:There is certainly a satisfaction and dignity to be gained in coming to terms with the mistakes one has made in the course of one’s life.
-
Ik schrijf wanneer ik kan, met misselijkheid aan het begin en voldoening aan het eind.
Origineel:Escribo siempre que puedo, con náuseas al comenzar y satisfacción al concluir.
-
Mijn wetenschappelijke studies hebben mij grote voldoening gegeven; en ik ben ervan overtuigd dat het niet lang zal duren voordat de hele wereld de resultaten van mijn werk zal erkennen.
Origineel:Mir haben meine wissenschaftlichen Arbeiten viel Befriedigung gebracht, und ich bin überzeugt, dass es nicht lange dauern wird, da die ganze Welt die Ergebnisse dieser Arbeit anerkennen wird.
Toespraak als Abt, Okt. 1883 -
Vrij zijn van verlangens en voldoening maakt zelfonderzoek noodzakelijk en inzicht in de gehele aard van verlangens, want op het moment dat ik iets eis, zal ik ervaren.
-
Wanneer men te oud wordt voor liefde, vindt men grote voldoening in goede diners.
Origineel:When one is too old for love, one finds great comfort in good dinners.
-
Zou het haar geen voldoening schenken, als hij door haar daartoe aangezet tot roem en rijkdom zou komen? Al wat zij verlangde was om op iets degelijkers dan liefde te kunnen steunen.
Origineel:Quelle satisfaction pour elle que de l'avoir engagé à une démarche d'où sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues ? Elle ne demandait qu'à s'appuyer sur quel-que chose de plus solide que l'amour.
-
Afgunst is een kleine, sluipende ondeugd die geen andere voldoening kent dan de volledige ondergang van zijn onderwerp.
Origineel:Neid ist ein kleines, kriechendes Laster, das keine andere Befriedigung kennet, als das gänzliche Verderben seines Gegenstandes.
Hamburgische Dramaturgie I, 31 -
Als je geen voldoening vindt in je geest terwijl je in Zen-houding zit, betekent dat dat je geest nog ronddoolt.
-
Geen enkel ander beroep is in staat het hart met zo’n goddelijke voldoening te belonen als dat van een kunstenaar.
Origineel:Kein anderer Beruf ist im Stande, das Herz mit einer solchen göttlichen Genugtuung zu lohnen, als das Künstlertum.
De beste voldoening citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
