Citaten 226 t/m 250 van 275.
-
Het volk is vreselijk als ze slechte leiders hebben.
-
Het volk moet de regering kracht geven, niet omgekeerd.
Toespraak (1887) -
Het volk zou in het geheel niet in God geloven, als het niet verkeerd in hem mocht geloven.
Origineel:The People would not believe in God at all, if they were not permitted to believe wrong in him.
-
Het Volk, ook al denken we aan een groots iets wanneer we het woord gebruiken, betekent niets meer dan vele miljoenen individuele mensen.
Origineel:The People, though we think of a great entity when we use the word, means nothing more than so many millions of individual men.
The American Commonwealth (1899) -
Het welzijn van het volk is de hoogste plicht.
Origineel:Des Volkes Wohlfahrt ist die höchste Pflicht.
Maria Stuart (1800) 4. Akt, 9. Auftritt, Burleigh -
Hij is de grote inspecteur, met ontelbare ogen, die nooit slaapt en wiens dagelijkse rapporten niet aan een functionaris of afdeling worden voorgelegd, maar aan het gehele volk.
Origineel:It is the great inspector, with a myriad eyes, who never sleeps, and whose daily reports are submitted, not to a functionary or department, but to the whole people.
The Contemporary Review May 1886, Government by Journalism -
Iedere morgen, en dat begint al om vier uur, wordt er een volk wakker. Het maakt zich nog wat kleiner, schurkt zich eens, maar herinnert zich dan zijn plichten en verheft zich, elf miljoen maal gapend om een nieuwe, meestal regenachtige dag te beginnen.
-
Ik ben het niet eens met wat de meerderheid van het Amerikaanse volk wil.
Origineel:I disagree with what the majority of the American people want.
-
Ik heb nauwelijks een kasteel van binnen gezien, ik heb geen toernooi bijgewoond en gewapende ridders ging ik uit de weg. Maar ik zag het land en de bedelaars en de verdwaalde kinderen. Het vólk heb ik leren kennen, niet de hoge heren waarover je leest in de boeken.
-
Ik weet nu waarom verwarring in de regering niet alleen wordt getolereerd, maar ook wordt aangemoedigd. Ik heb geleerd. Een verward volk kan geen duidelijke eisen stellen.
Origineel:I know now why confusion in government is not only tolerated but encouraged. I have learned. A confused people can make no clear demands.
-
In de geschiedenis van de mensheid heeft tot nu toe geen enkel land en geen enkel volk zo vreselijk geleden onder slavernij, buitenlandse veroveringen en onderdrukkingen en zo hartstochtelijk gevochten voor zijn vrijheid als Sicilië en de Sicilianen.
Origineel:"In der bisherigen Geschichte der Menschheit hat wohl kein Land und kein Volk so entsetzlich unter Sklaverei, fremden Eroberungen und Unterdrückungen gelitten und so leidenschaftlich um seine Freiheit gekämpft, wie Sizilien und die Sizilianer.
Sizilien und die Sizilianer (1860) -
In de universiteiten spiegelt zich de ziel van een volk.
Origineel:It is in universities that the soul of a people mirrors itself.
-
In een goed geordende staat moet het volk meer voordelen halen uit de adel dan de edelen zelf.
Origineel:Dans un État bien ordonné, le peuple doit retirer plus d'avantages de la noblesse que les nobles eux-mêmes.
-
In strijd met de democratische ideeën leert de psychologie, dat het collectieve wezen, Volk genaamd, ver beneden de afzonderlijke mens staat.
Origineel:Contrairement aux idées démocratiques, la psychologie enseigne que l'entité collective, nommée Peuple, est très inférieure à l'homme isolé.
-
Je kunt je vandaag afvragen of Marx zich niet vergist heeft en of het niet eerder de opium is die de religie van het volk is geworden.
Origineel:On peut se demander aujourd’hui si Marx ne s’est pas trompé, et si ce n’est pas plutôt l’opium qui est devenu la religion du peuple.
toegeschreven -
Niet de goden, niet de groten der aarde zijn het, doch het volk alleen, dat over het geschenk der onsterflijkheid te beschikken heeft.
Wetterleuchten (1909) 25 -
Niet straffeloos breekt een volk de lijn af, langs welke, dusver, zijn geestelijke ontwikkeling heeft plaats gegrepen.
De klassieke opleiding (1904) , 2 -
Niets is voor een buitenlander zo verwarrend als de genoegens van een volk.
Het drijvende koninkrijk (1991) Ch. 14 -
Oorlog is de daad waarmee een volk zich tegen onrechtvaardigheid verzet ten koste van hun bloed.
Origineel:La guerre est l'acte par lequel un peuple résiste à l'injustice au prix de son sang.
Vie de Saint Dominique V, Guerre des Albigeois -
Op het gebied van religie, en ook van taal, bepaalt het volk de wet; het volk van alle tijden heeft er voor gezorgd dat koningen zich bekeerden.
Origineel:En matière de religion, ainsi que de langage, le peuple fait loi; le peuple de tout temps a converti les rois.
Lettres au rédacteur du censeur Lettre VIII, 20 dec 1819 -
Patriottisme zal zich altijd uiten als een liefdadigheidsinspanning, en nooit heeft een demagoog of intrigant een volk verleid zonder het op de een of andere manier te laten geloven dat er een patriottische beweging gaande was.
Origineel:Der Patriotismus wird sich immer als ein gemeinnütziges Streben äußern, und nie hat noch ein Demagog oder ein Intrigant ein Volk verführt, ohne es auf irgend eine Weise glauben zu machen, es sei eine patriotische Bewegung begriffen.
-
Slechts één ding is zeker: het zegevierende proletariaat kan een vreemd volk niet haar geluk opleggen zonder zijn eigen overwinning te ondermijnen.
Origineel:Nur das eine ist sicher: das siegreiche Proletariat kann keinem fremden Volk irgendwelche Beglückung aufzwingen, ohne damit seinen eignen Sieg zu untergraben.
Briefe aan Karl Kautsky, 12. September 1882 -
Spreekwoorden worden wel, niet ten onrechte, de filosofie van het gewone volk genoemd.
Origineel:Proverbs may not improperly be called the philosophy of the common people.
-
Van een ambassadeur hangt het leven van een volk af, en een regering misbruikt haar macht, als zij een gemeen man tot afgezant aanstelt.
-
Vooroordelen zijn de koningen van het gewone volk.
Origineel:Les préjugés, ami, sont les rois du vulgaire.
Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète (1741) 2, 4
De beste volk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
