Citaten 126 t/m 150 van 275.
-
Het ergste wat iemand die met de hoogste macht bekleed is van het hem vijandige volk kan verwachten, is dat het hem in de steek laat.
Origineel:El peggio che possa aspettare uno principe dal populo inimico, è lo essere abbandonato da lui.
Il Principe IX -
Het gemene volk waardeert vriendschap naar het voordeel, dat er uit voortspruit.
Epistulae ex Ponto 2, 3, 8 -
Het is de tijd der koningen niet meer; wat zich heden volk noemt, verdient geen koningen.
Origineel:Es ist die Zeit der Könige nicht mehr: was sich heute Volk heißt, verdient keine Könige.
-
Het sterkste fort is niet door het volk gehaat te worden.
Origineel:La migliore fortezza che sia, è non essere odiato da' popoli.
Il Principe (1513) -
Het veranderen van namen, zonder de dingen te veranderen, dat is het eerste waarmee het volk bedrogen wordt bij revoluties.
Origineel:Cambiar los nombres, sin cambiar las cosas, es lo primero con que se engaña al pueblo en todas las revoluciones.
-
Het volk leeft over het algemeen nog steeds in een wereld van absoluut goed en kwaad, waaraan de intellectuelen allang zijn ontsnapt.
Origineel:The common people, on the whole, are still living in the world of absolute good and evil from which the intellectuals have long since escaped.
Selected Essays Raffles and Miss Blandish -
Hoe meer ik de vertegenwoordigers van het volk aanschouw, hoe meer ik mijn honden bewonder.
Origineel:Plus je vois les représentants du peuple, plus j'admire mes chiens.
toegeschreven -
Hoe vrijer de instellingen van een volk, des te strenger moet de opvoeding zijn. Dit is een van mijn fundamentele opvoedingsprincipes.
Origineel:Je freier die Institution des Volkes, desto strenger muß die Erziehung sein. Das ist einer meiner fundamentalsten Erziehungsgrundsätze.
-
Ik denk dat Amerikanen doodsbang zijn om iets te voelen. Ik heb nog nooit een kinderachtiger
volk ontmoet in mijn leven.Origineel:I think Americans are terrified of feeling anything. I never met a people more infantile in my life.
-
Ik gis dat mijn denkbeeld over de almacht der Noodzakelijkheid zo oud is als de wereld. Overal vind ik sporen van dit idee. De Romeinen spraken van 'n Fatum dat boven de persoons-goden stond. De Grieken hadden hun anagkè. Maar 't Volk maakte ook dáárvan weer personen.
-
Ik heb niets tegen het volk; maar komt het eenmaal in het nauw, dan roept het, om de duivel te bannen, vast de schelmen, de tirannen.
Origineel:Ich habe gar nichts gegen die Menge; Doch kommt sie einmal ins Gedränge, So ruft sie, um den Teufel zu bannen, Gewiß die Schelme, die Tyrannen.
Zahme Xenien (1796) I -
Ik loop door dit volk en laat menig woord vallen; maar zij weten niet te nemen, noch te behouden.
Origineel:Ich gehe durch diess Volk und lasse manches Wort fallen: aber sie wissen weder zu nehmen noch zu behalten.
-
In zichzelf, niet buiten zichzelf, moet een volk de oorzaken zoeken van zijn grootheid en zijn verval.
Origineel:C’est en lui-même et non hors de lui-même, qu’un peuple doit rechercher les causes de sa grandeur ou de sa décadence.
-
Je moet mijn hoofd aan het volk laten zien; het is de aanblik waard.
Origineel:N'oublie pas de montrer ma tête au peuple: elle est bonne à voir!
Tot de beul 5 april 1794 -
Koningen zijn ambitieus; de adel hooghartig; en het volk onstuimig en onbestuurbaar.
Origineel:Kings are ambitious; the nobility haughty; and the populace tumultuous and ungovernable.
-
Laat het volk denken dat het regeert, en het zal geregeerd worden.
Origineel:Let the people think they Govern and they will be Govern'd.
Fruits of Solitude (1682) I, #337 -
Onderwijs maakt een volk gemakkelijk te leiden, maar moeilijk te motiveren; gemakkelijk te besturen maar onmogelijk tot slaaf te maken.
Origineel:Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but impossible to enslave.
Toespraak, House of Commons, 29 jan 1828 (1802) -
Veel van onze moeilijkheden zijn te wijten aan het feit dat ons volk zich voor alles wendt tot onze politici.
Origineel:Many of our troubles are due to the fact that our people run to politicians for everything.
-
Was er een volk van goden, het zou zichzelf democratisch regeren. Maar een zo volmaakte regeringsvorm past niet bij de mens.
Origineel:S'il y avait un peuple de dieux, il se gouvernerait démocratiquement. Un gouvernement si parfait ne convient pas à des hommes.
-
Alles zou verloren gaan als een en dezelfde man of een lichaam van belangrijke mannen, zij het van de adel of uit het volk, deze drie machten zou uitoefenen: die van het maken van wetten, die van het uitvoeren van de wetten, en die van het beoordelen van de misdaden of geschillen van individuen.
Origineel:Tout serait perdu si le même homme, ou le même corps des principaux, ou des nobles, ou du peuple, exerçaient ces trois pouvoirs : celui de faire des lois, celui d'exécuter les résolutions publiques, et celui de juger les crimes ou les différends des particuliers.
De L'esprit des Lois (1748) XI, VI -
Als het beweegt, zal er volk naar komen kijken.
-
De grootste tirannen van het volk zijn bijna altijd kinderen van het volk.
Origineel:Les plus grands tyrans du peuple sont presque toujours sortis du peuple.
Le Clan Pasquier 1913-1931 -
De grote kracht van Engeland ligt in het feit dat het grootste deel van het Engelse volk snobs zijn.
Origineel:The whole strength of England lies in the fact that the enormous majority of the English people are snobs.
Getting Married (1908)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste volk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
