Citaten 151 t/m 175 van 275.
-
De internationale positie van Israël is zeer zwaar beschadigd. Een land dat begon als een symbool van herstel van een volk dat zwaar werd vervolgd, ziet er nu uit als een land dat mensen vervolgt. En dat is heel erg.
Origineel:Israel's international position is very badly damaged. A country which started off as a symbol of recovery of a people who were greatly persecuted now looks like a country that is persecuting people. And that's very bad.
(2013) -
De kunst bereikt altijd daar haar grootste hoogten waar zij een grote rol speelt in het leven van een heel volk.
Origineel:Immer erreicht Kunst dort ihren Gipfel, wo sie Lebensangelegenheit eines ganzen Volkes wird.
De wereld van gisteren (1942) -
De president is niet alleen de leider van een partij, hij is de voorzitter van het hele volk. Hij moet het geweten van Amerika interpreteren.
Origineel:The President is not only the leader of a party, he is the President of the whole people. He must interpret the conscience of America.
-
De voornaamste roem van elk volk komt van zijn schrijvers.
Origineel:The chief glory of every people arises from its authors.
Dictionary of the English Language (1755) Preface -
De vraag is niet wat de beste regering is, maar wat is het best bestuurde volk?
Origineel:La question n'est pas de savoir quel est le meilleur gouvernement, mais quel est le peuple le mieux gouverné.
Étude sur la souveraineté (1794) -
Een individu leert veelal zijn taal van 'n schoolmeester, dat jammer genoeg is. Maar schoolmeesters moeten de taal niet maken. Zijzelf behoren die te leren van 't Volk dat die taal spreekt en schrijft. En weer moeten die schoolmeesters niet alles goedvinden wat dat volk schrijt en spreekt. Zij moeten ziften en kiezen, dat is: ze moeten geen schoolmeesters zijn.
-
Een koude wind blies op de prairie op de dag dat de laatste buffel viel. Een dodelijke wind voor mijn volk.
Origineel:A cold wind blew on the prairie on the day the last buffalo fell. A death wind for my people.
-
Een massademonstratie is de vreedzame kanalisering van de kwaadheid van het volk.
-
Een ongelukkig volk brengt geweldige artiesten voort.
Origineel:Un peuple malheureux fait les grands artistes.
Lorenzaccio II, 2 -
Een volk zonder wetten lijkt op een man zonder principes.
Origineel:Ein Volk ohne Gesetze gleicht einem Menschen ohne Grundsätze.
Von der gesetzgebenden Gewalt (1840) II -
Geen enkel volk op aarde heeft ooit zoveel geleden als het Napolitaanse volk. Het lijdt al twintig eeuwen aan honger en slavernij en toch klaagt het niet.
Origineel:Nessun popolo sulla terra ha mai tanto sofferto quanto il popolo napoletano. Soffre la fame e la schiavitù da venti secoli, e non si lamenta.
Curzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) (1898 - 1957) -
Heil het volk, waar zangers de wijsheid der vaderen in spreuken hebben vastgelegd.
-
Het is soms moeilijker één enkel mens te regeren dan een groot volk.
Origineel:Il est quelquefois plus difficile de gouverner un seul homme qu’un grand peuple.
Réflexions et maximes (1746) #409 -
Het leven van een volk, zijn zeden, zijn geloofsovertuigingen, zijn kunsten en zijn worstelingen zijn de zichtbare vorm der onzichtbare machten, die het leiden.
Origineel:La vie d’un peuple, ses institutions, ses croyances, ses arts et ses luttes représentent la forme visible des forces invisibles qui le minent.
-
Het volk heeft geen verstand en de hoge heren geen hart... Als ik moet kiezen, zou ik zonder aarzeling bij het volk willen horen.
Origineel:Le peuple n'a guère d'esprit et les grands non point d'âme... Faut-il opter, je ne balance pas, je veux être peuple.
Les Caractères (1688) Des grands -
Het volk is een souverein zonder geheugen. Vergiffenis is voor het volk even natuurlijk als ondankbaarheid.
La Politique (1928) 10 -
Het volk leert meer van een nederlaag dan een koning van triomf.
Origineel:I popoli imparano più da una sconfitta, che non i re dal trionfo.
brief aan Carlo Alberto -
Het volk wordt ongeduldig, ze willen niet meer op de beloofde maaltijden in het hiernamaals wachten.
Origineel:Das Volk wird ungeduldig, es will nicht mehr auf die versprochenen Mahlzeiten im Jenseits warten.
-
Het volk, en het volk alleen, is de drijvende kracht die wereldgeschiedenis maakt.
-
Ik geloof in een religie die gelooft in vrijheid. Elke keer wanneer ik een religie moet accepteren die me niet in staat zal stellen een gevecht voor mijn volk te voeren, zeg ik loop naar de hel met die religie.
Origineel:I believe in a religion that believes in freedom. Any time I have to accept a religion that won't let me fight a battle for my people, I say to hell with that religion.
-
Ik moet mijn volk volgen. Ben ik niet hun leider?
Origineel:I must follow the people. Am I not their leader?
toegeschreven -
In ieder dorp zal een schurk opstaan om de meest drukkende tirannie in te stellen door zichzelf 'het volk' te noemen.
Origineel:In every village there will arise a miscreant to establish the most grinding tyranny by calling himself the people.
toegeschreven -
Men kan de mogelijke reacties van een volk slechts vooruit gissen door bestudering van zijn handelen in de grote momenten van zijn geschiedenis.
Origineel:On ne peut pressentir les réactions possibles d’un peuple qu’en étudiant ses actes dans les grandes circonstances de son histoire.
De beste volk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
