Citaten 26 t/m 50 van 106.
-
Het is volkomen duidelijk dat vrouwen niet minder agressief zijn dan mannen, alleen de manier waarop de agressie zich manifesteert is heel anders.
Origineel:Daß Frauen nicht weniger agressiv sind als Männer, ist vollkommen klar, nur die Art, wie sich die Aggression äußert, ist sehr unterschiedlich.
-
Ik deel volkomen het standpunt van de autonomie van het gedicht. Eenmaal los van zijn maker is dat gedicht een eigen leven begonnen, en heeft het niets meer te maken met de dichter die het gecreëerd heeft.
-
Om volkomen, voluit te leven, iedere dag, alsof die van een nieuwe liefelijkheid is, moet men sterven voor alles van gisteren, anders leef je mechanisch en een mechanische geest kan nooit weten wat liefde of wat vrijheid is.
-
De ware zin voor conversatie bestaat veel minder in zelf veel zin er voor te tonen, dan hem bij anderen op te wekken. Hij, die van een gesprek met u weggaat, tevreden over zichzelf en over zijn geest, is ook volkomen tevreden over u.
Origineel:L'esprit de la conversation consiste bien moins à en montrer beaucoup qu'à en faire trouver aux autres: celui qui sort de votre entretien content de soi et de son esprit l'est de vous parfaitement. Les hommes n'aiment point à vous admirer, ils veulente.
Les Caractères (1688) De la société et de la conversation -
Iedereen is volkomen bereid zijn eigen mening met anderen te delen.
-
Al wat ik omtrent mijn begrafenis wens, is niet levend begraven te worden. Maar hoe of waar moet aan elk redelijk wezen volkomen onverschillig zijn.
Origineel:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365 -
Hoe kan het van een vrouw verwacht worden blij te zijn met een man die er op staat haar te behandelen alsof ze een volkomen normaal mens is.
Origineel:How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
-
Onze gehechtheid aan het leven, of liever onze vrees voor de dood, komt zeker niet uit ons kennen voort, in welk geval ze het resultaat zou zijn van een verstandelijk besef van wat dit leven waard is, maar die doodsangst vindt zijn wortels rechtstreeks in de Wil. Zoals we het leven worden binnengelokt door de volkomen illusoire drift van de lustbevrediging, zo worden we erin vastgehouden door de stellig even illusoire vrees voor de dood.
Origineel:Die große Anhänglichkeit an das Leben, oder vielmehr die Furcht vor dem Tode, keineswegs aus der Erkenntniß entspringt, in welchem Fall sie das Resultat des erkannten Werthes des Lebens seyn würde; sondern daß jene Todesfurcht ihre Wurzel unmittelbar im Willen hat, aus dessen ursprünglichem Wesen, in welchem er ohne alle Erkenntniß, und daher blinder Wille zum Leben ist, sie hervorgeht. Wie wir in das Leben hineingelockt werden durch den ganz illusorischen Trieb zur Wollust; so werden wir darin festgehalten durch die gewiß eben so illusorische Furcht vor dem Tode.
Die Welt als Wille und Vorstellung Ueber den Tod und sein Verhältniß -
De burger zegt: dit is geen gedicht want het is volkomen onbegrijpelijk. De dichter zegt: dit is geen gedicht want het is volkomen begrijpelijk.
-
De waarheid is nooit volkomen en klopt nooit met alle verwachtingen. De waarheid zaait twijfel en vragen. Alleen de leugen is honderd procent geloofwaardig, omdat ze de werkelijkheid niet verklaart, maar ons slechts hoeft te vertellen wat we willen horen.
Origineel:La verdad nunca es perfecta y nunca cuadra con todas las expectativas. La verdad siempre plantea dudas y preguntas. Solo la mentira es creíble al cien por cien, porque no tiene que justificar la realidad sino sencillamente decirnos lo que queremos oír.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 5 -
Levenswijsheid betekent; alle dingen zo gewichtig mogelijk, maar geen enkel volkomen ernstig opnemen.
Origineel:Lebensklugheit bedeutet: Alle Dinge möglichst wichtig, aber keines völlig ernst zu nehmen.
-
Onze dwalingen en onze verdeeldheid in de moraal vloeien soms hieruit voort dat wij de mensen beschouwen alsof zij volkomen verdorven of volkomen goed zouden kunnen zijn.
Origineel:Nos erreurs et nos divisions, dans la morale, viennent quelquefois de ce que nous considérons les hommes comme s’ils pouvaient être tout à fait vicieux ou tout à fait bons.
Réflexions et maximes (1746) #31 -
Als alle rechten worden ontnomen, wordt het recht op revolutie volkomen gemaakt.
Origineel:When other rights are taken away, the right of rebellion is made perfect.
Dissertation on First Principles of Government (1795) II, 580 -
Een mens is nooit volkomen gelukkig en onafhankelijk, evenmin volkomen ongelukkig en slaaf.
Oorlog en Vrede (1869) 5, 11 -
Er zijn veel hypothesen in de wetenschap die verkeerd zijn. Dat is volkomen in orde: het is het diafragma om erachter te komen wat goed is. Wetenschap is een proces van zelfcorrectie.
Origineel:There are many hypotheses in science which are wrong. That’s perfectly all right: it’s the aperture to finding out what’s right. Science is a self-correcting process.
-
Iedereen kan een roman in drie delen schrijven; men hoeft er enkel volkomen onbekend met het leven en de literatuur voor te zijn.
-
In Genesis staat dat er in den beginne ledigheid was en dat God er op in werkte. Voor een kunstenaar is dat volkomen duidelijk.
-
Tot het verheerlijken van de goede oude tijd voert vooral een volkomen gebrek aan historische fantasie en historische doorzicht.
Aphorismen (1918) 578 -
Volkomen losmaking van het verstand van de wil en zijn dienst is wat het genie vóór heeft. Genialiteit is objectiviteit.
Origineel:Völlige Ablösung und Sonderung des Intellekts vom Willen und seinem Dienst ist der Vorzug des Genies. Genialität ist Objektivität.
-
Volkomen onzin is beter aan te horen dan halve onzin.
-
Wanneer ik naar het theater ga en volkomen begrijp wat zich op de planken afspeelt, kan dat nooit een goed toneelstuk zijn. -
Als iemand zijn toekomst volkomen kende, zou hij geen reden tot leven meer hebben. Het zelfde geldt voor de mensheid.
-
Als je volkomen analfabeet bent en je leeft van een dollar per dag, dan komen de voordelen van de globalisering nooit naar je toe.
Origineel:If you're totally illiterate and living on one dollar a day, the benefits of globalization never come to you.
-
De kunstenaar die volkomen bewust wordt, houdt op kunstenaar te zijn.
De beste volkomen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
