Citaten 81 t/m 90 van 106.
-
Een volkomen onverschrokken man is een veel gevaarlijkere kameraad dan een lafaard.
Origineel:An utterly fearless man is a far more dangerous comrade than a coward.
Moby-Dick (2008) 126 -
Er is geen onfeilbaarder teken van een volkomen slecht hart en diepe morele waardeloosheid dan een vleugje pure, oprechte vreugde. Men moet altijd degene vermijden bij wie men het opmerkt.
Origineel:Es gibt kein unfehlbareres Zeichen eines ganz schlechten Herzens und tiefer moralischer Nichtswürdigkeit, als ein Zug reiner, herzlicher Schadenfreude. Man soll den, an welchem man ihn wahrgenommen, auf immer meiden.
Die beiden Grundprobleme der Ethik, 1841. Preisschrift über die Grundlage der Moral -
Geaffecteerde mensen zijn onsympathiek; gaven zij zich zoals ze zijn, dan waren ze vermoedelijk volkomen onuitstaanbaar.
Aphorismen (1918) -
Het doet er niet toe of iemand volkomen verliteratuurd is en alles doet of laat in het teken van het oeuvre dat hij schrijft, het doet er alleen maar toe of een literair werk goed geschreven is. Zo simpel is het.
Giph (1993) -
Het is treurig maar waar, dat het vrijwel onmogelijk is het leven door te gaan zonder ooit enigszins comedie te spelen en zich anders voor te doen dan in zijn volkomen ware gedaante.
-
Het is volkomen duidelijk dat alle poëzie een moraal inhoudt. Wee de dichter die vooral schoonheid zoekt!
Origineel:Es totalmente evidente que toda poesía comporta una moral. ¡Desgraciado del poeta que busca ante todo la belleza!
Albaigès Olivart (1997) p.62 -
Het is volkomen onmogelijk om te geloven in iets wat we niet begrijpen.
Origineel:Il est parfaitement impossible de croire en ce qu'on ne comprend pas.
-
Het succes van een werk is vaak te danken aan redenen, volkomen vreemd aan zijn innerlijke waarde.
Pensées (1919) p.69 -
Het verstand en het hart staan op zeer goede voet met elkaar. Het ene vervangt het andere vaak zo volkomen, dat men moeilijk uitmaken kan, welk van de twee aan het werk is geweest.
Origineel:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fuße miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des anderen so vollkommen, daß es schwer ist, zu entscheiden, welches von beiden tätig war.
Aphorismen (1911) -
Iedereen zitten vast in een soort mist. Ze zijn omgeven door een muur van mist. Ze denken dat dit volkomen normaal is, maar dat is het niet.
Origineel:All men are stuck in a kind of fog. They're surrounded by a wall of fog. They think this is perfectly normal, but it's not.
The Black Room (1975)
De beste volkomen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
