Citaten 11 t/m 20 van 37.
-
Er zijn maar weinig vrouwen zo volmaakt, dat ze voorkomen dan een man minstens éénmaal per dag betreurt dat hij een vrouw heeft, of zich gelukkig prijst dat hij er geen heeft.
Origineel:Il y a peu de femmes si parfaites, qu'elles empêchent un mari de se repentir du moins une fois le jour d'avoir une femme, ou de trouver heureux celui qui n'en a point.
Les Caractères (1688) III, 78 -
Het allerbelangrijkste in het leven is het reizen naar volmaaktheid.
Als de mens volmaakt geboren was, zou er geen vreugde in het leven zijn. -
De formule voor volmaakt geluk is: zeer druk bezig te zijn met onbelangrijke zaken.
Origineel:The formula for complete happiness is to be very busy with the unimportant.
-
De kunst van bevelen is slechts dan volmaakt, als zij steunt op de kunst van overreden.
Origineel:L'art de commander n'est complet que s'il a pour soutien l'art de persuader.
-
De maan staat op de Joe-Mei berg, een boordevolle schaal. Haar glans vloeit in de oeverdamp en wordt daar droef en vaal. Lang leefde ik met je in deze stad, vannacht moet ik weer varen. Soms heeft een mens volmaakt geluk, maar kan het niet bewaren.
-
Ook de geringste mens kan volmaakt zijn, als hij zich binnen de grenzen van zijn capaciteiten en bekwaamheden beweegt.
Origineel:Der geringste Mensch kann komplett sein, wenn er sich innerhalb der Grenzen seiner Fähigkeiten und Fertigkeiten bewegt.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) -
Toen de heer, ook wel bekend als god, zich realiseerde dat adam en eva, hoewel volmaakt in elk uiterlijk aspect, geen enkel woord konden uitbrengen of zelfs maar de meest primitieve geluiden konden maken, moet hij zich nogal boos op zichzelf zijn geworden, want er was niemand anders in het hof van Eden die hij de schuld kon geven van deze ernstige vergissing.
Origineel:Quando o senhor, também conhecido como deus, se apercebeu de que a adão e eva, perfeitos em tudo o que apresentavam à vista, não lhes saía uma palavra da boca nem emitiam ao menos um simples som primário que fosse, teve de ficar irritado consigo mesmo, uma vez que não havia mais ninguém no jardim do éden a quem pudesse responsabilizar pela gravíssima falta.
Cain (2009) p. 9. -
Waarom een blauwe roos willen maken als de rode nog niet volmaakt is?
-
Als edelmoedigheid volmaakt wil zijn, moet zij een klein beetje onbezonnen te werk gaan.
Origineel:Wenn die Grossmut vollkommen sein soli, muss sie eine kleine Dosis Leichtsinn enthalten.
Aphorismen (1911)
De beste volmaakt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
