Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Afwezigheid van bezigheid is geen rust, een volstrekt leeg gemoed is een uitgeput gemoed.
Origineel:Absence of occupation is not rest, a mind quite vacant is a mind distress'd.
-
De wreedst denkbare marteling zou zijn, iemand te dwingen tot volstrekt nutteloze en onzinnige arbeid.
-
Een grote hoeveelheid onderzoeksresultaten laat duidelijk zien dat een waarnemer zich heel gemakkelijk conformeert aan de mening van de meerderheid, ook als die meerderheid volstrekt ongelijk heeft.
Origineel:A large body of research results demonstrates that an observer can be persuaded to conform to the majority opinion, even when the majority is completely wrong.
-
Als een land een genie voortbrengt is hij nooit de figuur waar het behoefte aan heeft of denkt te hebben; hij is altijd volstrekt het tegengestelde.
Origineel:When a country produces a man of genius he never is what it wants or believes it wants; he is always unlike its idea of itself.
-
De contouren van de wil en angsten van ouders worden met gloeiende griffels in de ziel van de kleine kinderen geschreven, die volstrekt onmachtig zijn en die er geen idee van hebben wat er met hen gebeurt. Wij hebben er een leven lang voor nodig om de ingebrande tekst te vinden en te ontcijferen en we kunnen er nooit zeker van zijn die helemaal te begrijpen.
Nachttrein naar Lissabon H. 29 -
Wachten tot je genoeg weet om volstrekt verantwoord te handelen, is jezelf op non-actief zetten.
Origineel:Attendre d'en savoir assez pour agir en tout lumière, c'est se condamner à l'inaction.
-
Ik heb in veel opzichten eerbied voor Jezus, maar volstrekt niet voor 't zogenaamde christendom. Er zijn door Jezus dingen gezegd, die ik geloof -- schoon ik ze niet geloof omdat hij 't zeide, maar in 't christendom zelf geloof ik niet. Ik ontken 't bestaan van dat christendom. Ik heb 't nooit ontmoet, nooit waargenomen, en ben overtuigd dat Jezus, op aarde terugkomende, heel verwonderd wezen zou te horen dat men zich naar hem noemde.
-
Als ik ’t een of ander vertel aan Pa dan is het als een ijdele klank voor hem en voor Moe zeker niet minder en eveneens vind ik de preeken en begrippen van Pa en Moe omtrent God, menschen, zedelijkheid, deugd, zoo goed als al te maal laria. Ik lees ook wel eens in den Bijbel, net zoo goed als ik soms in Michelet of Balzac lees of Eliott, doch in den Bijbel zie ik weer heel andere dingen dan Pa en ’t geen Pa er uithaalt volgens een akademisch maniertje dat kan ik er volstrekt niet in vinden.
Brief aan Theo van Gogh december 1881 -
Er zijn mensen die niet weten wat ze doen, maar daar wel volstrekt in geloven.
Origineel:Es gibt Leute, die zwar nicht wissen was sie tun, aber fest daran glauben.
-
Totaal vrij zijn en tegelijkertijd volstrekt overheerst worden door de wet is de eeuwige paradox in een mensenleven, die we ons elk moment bewust zijn.
Origineel:To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment.
-
Alle reizen zijn verschillend, en zelfs twee mensen die samen reizen, geven een volstrekt verschillend verslag van zo'n reis.
Het drijvende koninkrijk (1991) Ch. 4 -
Je denkt dat geluk is jezelf te behagen; dat is het volstrekt niet; het is verrukt te zijn in het doen van Gods wil.
Origineel:You think happiness is to please yourself; — it is not that at all, it is to delight in doing His will.
Knight Errant (1887) -
Laten we wel zijn: we zijn op alle eventualiteiten voorbereid, maar de volstrekt alledaagse dingen overvallen ons als catastrofen.
-
Tweederde van alle verdriet is zelfgemaakt en, wat het universum betreft, volstrekt onnodig.
Origineel:Two thirds of all sorrow is homemade and, so far as the universe is concerned, unnecessary.
Island (1962) p.98 -
Er is geen hiernamaals, er is alleen hier, het oneindig kleine, oneindig grote en volstrekt veeleisende heden.
Origineel:There is no beyond, there is only here, the infinitely small, infinitely great and utterly demanding present.
The Philosopher's Pupil (1983) -
De macht van de mode is zo volstrekt dat zij ons dwingt belachelijk te zijn op straffe van het te schijnen.
Origineel:L'autorité de la mode est tellement absolue qu'elle nous force à être ridicules sous peine de le paraître.
-
Het genie is volstrekt persoonlijk en deswege ten enenmale onnavolgbaar.
-
Samen met acteurs aan een fijn toneelstuk werken is het beste wat er in de wereld is, een volstrekt on-neurotisch creatief proces.
-
Acteren is een volstrekt onbelangrijk talent en geen erg hoogstaande manier om je brood te verdienen. Shirley Temple kon het al toen ze vier was.
De beste volstrekt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.






