U zocht op voltaire bedoelde u:
- Voltaire: Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet)
Citaten 1 t/m 10 van 179.
-
Ik verafschuw wat u zegt, maar ik zal uw recht om het te zeggen met mijn leven verdedigen.
Origineel:Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’au bout pour que vous puissiez le dire.
-
Heeft men een goed boek uitgelezen, dan is het alsof men van een goede vriend afscheid neemt.
Origineel:En finissant un bon livre, il semble que l'on quitte un ami.
-
Vooroordelen zijn de argumenten van dwazen.
Origineel:Les préjugés sont la raison des sots.
-
Als het een kwestie van geld is, is iedereen van hetzelfde geloof.
Origineel:Quand il s'agit d'argent, tout le monde est de la même religion.
Correspondance Brief aan Mme. d'Epinal 1760 -
Degenen die je het absurde kunnen doen geloven, kunnen je ook wreedheden laten begaan.
Origineel:Certainement qui est en droit de vous rendre absurde est en droit de vous rendre injuste.
Questions sur les miracles (1765) -
De trots der kleinen bestaat uit altijd over zichzelf te praten; de trots der groten uit nooit over zichzelf te praten.
Origineel:L'orgueil des petits consiste à parler toujours de soi ; l'orgueil des grands est de n'en parler jamais.
Dictionnaire philosophique (1764) -
Die man moet wel een grote domoor zijn, want hij weet een antwoord op alles wat men hem vraagt.
Origineel:Il faut que cet homme-là soit un grand ignorant, car il répond à tout ce qu'on lui demande.
Dictionnaire philosophique Anglicans -
De aarde wemelt van de mensen die het niet waard zijn dat je tegen ze praat.
Origineel:La terre est couverte de gens qui ne méritent pas qu'on leur parle.
Correspondance Brief aan Cardinal de Bernis 1762 -
Alle stervelingen zijn gelijk, maar hun maskers verschillen.
Origineel:Les mortels sont égaux, leur masque est différent.
Discours en vers sur l'homme Premier discours -
De hartstochten zijn de winden, die de zeilen van het schip doen bollen; zij doen het soms vergaan maar zonder hen zou het niet kunnen varen.
Origineel:Les passions sont les vents qui enflent les voiles du navire ; elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer.
De beste voltaire citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
