Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Iemand die zegt dat hij ook betrouwbare Chinezen kent en dat er in sommige negers heus wel iets aardigs steekt, maakt zich aan rassendiscriminatie schuldig, net als iemand die royaal beweert dat er ook goede joden zijn als een antisemiet door de mand valt. Hij velt een vonnis, niet door wat hij zegt maar door wat hij verzwijgt. Hij meldt de uitzondering en suggereert de regel.
-
U vreest meer, mijn vonnis uit te spreken, dan ik er naar te luisteren.
Origineel:Forse tremate più voi nel pronunciare questa sentenza che io nell'ascoltarla.
In: K. Schoppe - Epistola a Konrad Rittershausen Uitspraak bij zijn veroordeling tot de brandstapel -
Niemand komt mij ongelukkiger voor dan de man, wie nooit een ongeluk is overkomen. Hij is niet in de gelegenheid geweest zijn krachten te beproeven; de goden hebben een veroordelend vonnis over hem uitgesproken. Hij is hun onwaardig voorgekomen om de fortuin te overwinnen.
-
Afhankelijk van hoe machtig of armzalig je bent, zal het vonnis van de rechtbanken je wit of zwart maken.
Origineel:Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Fables Les Animaux malades de la peste -
Waertoe veel woorden? laet de daet het vonnis uiten.
-
De stem des tijdgenoots, die dichters laakt of prijst, Velt menig vonnis dat de naneef anders wijst.
-
Wat vonnis zal ik vrezen, daar ik geen kwaad doe?
Origineel:What judgment shall I dread, doing no wrong?
Merchant of Venice (1597) Act IV, sc i -
Geen billijk vonnis zonder mildheid.
Origineel:Never a sound judgment without charity.
The confidence man (1857) -
Het vonnis is de hoeksteen van het hele morele wezen.
Origineel:Le jugement est la pierre d'assise de tout l'être moral
La proie du néant (1886) -
Menig vonnis is reeds lang geveld, voordat de beklaagde een woord gesproken heeft.
Origineel:Manch Urteil ist ja längst beschlossen, Eh des Beklagten Wort geflossen.
De beste vonnis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
