Citaten 1571 t/m 1580 van 5068.
-
De feiten hebben de neiging de waarheid voor ons te verbergen.
Bron: Een verhaal van liefde en duisternis (2002) -
De grootste beloning voor iemands inspanning is niet wat hij of zij daarvoor verkrijgt, maar wat hij of zij daardoor wordt.
Origineel:The highest reward for a person's toil is not what they get for it, but what they become by it.
Bron: toegeschreven -
De grootste eenvoud leidt soms tot de grootste ingewikkeldheid. Stel u eens voor dat we allen Janssen heetten.
-
De hoek, die het lichaam bij het buigen maakt, is kenmerkend voor personen en volkeren, voor bijzondere omstandigheden en hele tijdperken.
Origineel:Die Winkel, welche der Körper bei der Verbeugung bildet, sind für Individuen und Völker, für einzelne Umstände und ganze Zeiten gleich bezeichnend.
Bron: toegeschreven -
De impuls om dingen op te schrijven is een bijzonder dwangmatige, onverklaarbaar voor degenen die het niet delen.
Origineel:The impulse to write things down is a peculiarly compulsive one, inexplicable to those who do not share it.
-
De Inca's brachten al mensenoffers vóór de auto werd uitgevonden.
-
De kat die eenmaal op een hete kachelplaat is gesprongen, zal niet voor de tweede keer op een hete kachelplaat springen. Ook niet op een koude kachelplaat.
-
De liefde is voor de meeste mensen hun eerste stuwende kracht, die hun vaardigheden ontwikkelt en een nieuwe, snelle impuls geeft aan de trage, eentonige loop van het gewone leven. Het is het grootste en meest noodzakelijke wiel in de menselijke samenleving. Wat anders dan de liefde is het waar het belang van de hele wereld om draait? Is dit niet het echte middelpunt waaromheen alle verlangens en plannen van de stervelingen lopen?
Origineel:Die Liebe ist bei den meisten Menschen die erste bewegende Kraft, die ihre Fähigkeiten entwickelt, und dem trägen, einförmigen Gange des gewöhnlichen Lebens einen neuen, raschen Schwung gibt. Sie ist überhaupt das größte und notwendigste Rad in der menschlichen Gesellschaft. Was ist es anders, als die Liebe, um welche sich das Interesse der ganzen Welt dreht? Ist sie nicht der eigentliche Mittelpunkt, um welchen alle Wünsche und Plane der Sterblichen laufen?
Bron: Peter Lebrecht -
De lijst van Amerikaanse veto's bij de Veiligheidsraad voor het beschermen van Israëlische agressie en bezetting is enorm lang.
Origineel:The list of U.S. vetoes at the Security Council to protect Israeli aggression and occupation is huge.
-
De meesten hebben hoogstens slechts voor een ogenblik in hun leven een vaag idee van wat het leven werkelijk is.
Origineel:Die meisten haben höchstens in ihrem Leben einen Augenblick eine dunkle Ahnung dessen, was eigentlich das Leben ist.
Bron: Briefe an eine Freundin (1847)
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 158)
