Citaten 1961 t/m 1970 van 5068.
-
Als u de aarde verlicht zou kunnen zien wanneer u zich op een plaats bevond, zo donker als de nacht, zou deze er voor u schitterender uitzien dan de maan.
Bron: Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo Salviati, p. 88 -
Als u één geloof hebt verlaten, verlaat al het geloof niet. Er is altijd een alternatief voor het geloof dat wij hebben verloren. Of is het hetzelfde geloof onder een ander masker?
Origineel:If you have abandoned one faith, do not abandon all faith. There is always an alternative to the faith we lose. Or is it the same faith under another mask?
Bron: The Comedians (1966) Pt. 2, ch. 4, sct. 4 -
Als voor de kunst geen tempel meer openstaat, dan vlucht zij de werkplaats in.
Origineel:Wenn der Kunst kein Tempel mehr offen steht, dann flüchtet sie in die Werkstatt.
Bron: Aphorismen (1911) -
Als we aardig willen zijn, laat het dan uit eenvoudige vrijgevigheid komen, niet omdat we bang zijn voor schuldgevoelens of vergelding.
Origineel:If we are going to be kind, let it be out of simple generosity, not because we fear guilt or retribution.
Bron: Disgrace (2000) -
Amerika is een andere naam voor mogelijkheden.
Origineel:America is another name for opportunity.
-
Astronauten zijn mannen die van hun reizen niets hoeven mee te brengen voor hun vrouw.
Origineel:Astronauten sind Männer, die ihren Frauen von ihren Reisen nichts mitbringen müssen.
Bron: Das Beste aus meinem Glashaus -
Avond en morgen zijn op verschillende wijzen gestemd, zij voeren ieder hun eigen muziekinstrument, een instrument dat voor verschillende gemoedsaarde deugt.
-
Bedenk dit: als één vogel elke korrel zand, korrel voor korrel, over de oceaan zou vliegen, tegen de tijd dat hij ze allemaal aan de andere kant had, zou dat niets meer dan het begin van de eeuwigheid zijn.
Origineel:Just remember: If one bird carried every grain of sand, grain by grain, across the ocean, by the time he got them all on the other side, that would only be the beginning of eternity.
Bron: In Cold Blood (2001) 76 -
Beter te vechten voor iets dan leven voor niets.
Origineel:Better to fight for something than live for nothing.
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 197)
