Citaten 4091 t/m 4100 van 5068.
-
Hier is geen plaats voor onpraktische dromers.
Origineel:There's no place for impractical dreamers around here.
-
Hij bezit twee van de drie kwaliteiten die nodig zijn voor de ideale detective. Hij is goed in observatie en deductie. Hij heeft alleen een gebrek aan kennis.
Origineel:He possesses two out of the three qualities necessary for the ideal detective. He has the power of observation and that of deduction. He is only wanting in knowledge.
Bron: The Sign of the Four (1890) -
Hij die de waarheid zoekt, moet niet bang zijn voor tegenspoed, ellende of dood.
Origineel:Wer die Wahrheit sucht, darf nicht fürchten, dem Unglück, dem Elend, dem Tode zu begegnen.
Bron: Das goldne Kalb: eine Biographie (1802) -
Hij die een vijand voor zichzelf is, kan nauwelijks een echte vriend voor een ander zijn.
Origineel:He can hardly be a true friend to another, who is an enemy to himself.
Bron: Lexicon Tetraglotton French Proverbs -
Hij die voor niemand siddert, is
vaak bang voor zichzelf.Origineel:Wer vor keinem Menschen zittert, Der erschrickt oft vor sich selbst.
Bron: Pizarro; Die Spartaner -
Hij die zich in zijn ouderdom als een jonge man gedraagt, is als de man die de trompet steekt voor de aanval te midden van de terugtocht.
-
Hij had niets in de wereld dan de hemel
Wat geen speculant, zelfs voor niets, wil.Origineel:Il ne possédait rien au monde que les cieux Dont nul spéculateur, même pour rien, ne veut.
Bron: Ma France poétique (1926) -
Hij heeft geleefd voor de vrede, maar hij stierf voor zijn principes.
Origineel:He has lived for peace, but he died for his principles.
-
Hij is welsprekend genoeg, voor wie de waarheid spreekt.
-
Hij kan met recht onder de weldoeners der mensheid worden gerekend, die de grote levensregels weet samen te vatten in korte spreuken, die zich gemakkelijk in het geheugen prenten en die men, door er vaak aan te denken, leren kan vanzelf voor de geest te roepen.
Origineel:He may, therefore, be justly numbered among the benefactors of mankind, who contracts the great rules of life into short sentences, that may be easily impressed on the memory, and taught by frequent recollection to recur habitually to the mind.
Bron: The Rambler (1751) No 175. Voor de volledige tekst zie: www.johnsonessays.com
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 410)
