Citaten 4181 t/m 4190 van 5068.
-
Ik had een man vermoord, voor geld en een vrouw. Ik had het geld niet en ik had de vrouw niet.
Origineel:I had killed a man, for money and a woman. I didn't have the money and I didn't have the woman.
Bron: Double Indemnity (2011) 79 -
Ik had een verschrikkelijke opleiding. Ik ging naar een school voor emotioneel gestoorde leraren.
Origineel:I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.
-
Ik had er nooit voor gekozen om alleen te zijn, maar zo liep het nu eenmaal en inmiddels ben ik eraan gewend geraakt.
Origineel:I'd never chosen to be alone, but that was the way things had turned out, and I'd grown used to it.
Bron: toegeschreven -
Ik had het gevoel dat ik voor altijd kon schrijven, maar ik heb een korte tijd om een gezin te stichten. En ik denk dat een gezin veel belangrijker is dan schrijven.
Origineel:I felt like you can write forever, but you have a short time to raise a family. And I think a family is a lot more important than writing.
-
Ik heb altijd de grootste minachting gehad voor rijkdom, niet omdat ik het niet graag rijk was, maar omdat ik de arbeid en zorgen haatte die ermee gepaard gaan.
Origineel:Ho avuto sempre grande disprezzo del denaro: non perché non mi piacesse essere ricco, ma perché detestavo le preoccupazioni e le seccature che sono compagne inseperabili dell'essere ricchi.
Bron: Lettera ai posteri. Voor de volledige tekst zie: www.scribd.com -
Ik heb altijd voor alles een citaat paraat - dat bespaart mij origineel te denken.
Origineel:I always have a quotation for everything - it saves original thinking.
Bron: Have His Carcase (1932) p.53 -
Ik heb besloten om voor mijn lezers te schrijven, niet om meer lezers te krijgen voor mijn schrijven.
Origineel:I made a decision to write for my readers, not to try to find more readers for my writing.
-
Ik heb geen advies voor jonge acteurs, wel voor jonge actrices en dat is: blijf vechten. Als je lang genoeg vecht, zul je nooit in de problemen komen en als je nooit in de problemen komt, ben je geen goede actrice.
Origineel:I have no advice to give to young actors. To young, struggling actresses, my advice is to keep struggling. If you struggle long enough, you will never get in trouble and if you never get in trouble, you will never be much of an actress.
Bron: Variety juni 1941 -
Ik heb geen idee waar voor vrouwen goed gedrag eindigt en waar slecht gedrag begint. Ik wil alleen dat vrouwen de keuze hebben.
Origineel:Ich habe keine Ahnung, wo gutes Benehmen für Frauen aufhört und wo böses Benehmen anfängt. Ich möchte nur, dass Frauen die Wahl haben.
Bron: In: Ronner - Interview in Der Spiegel 9/2008 -
Ik heb het geprobeerd, zei ik, maar hij gelooft me niet. Daar is het nu te laat voor (het is altijd te laat voor de waarheid, dacht ik).
Origineel:I have tried, I said, but he does not believe me. It is too late for that now (it is always too late for truth, I thought).
Bron: Wide Sargasso Sea (1966)
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 419)
