Citaten 4321 t/m 4330 van 5068.
-
Kleine dingen kunnen, wanneer men ze voor het eerst meemaak, tot grote openbaringen leiden.
Origineel:Minor things can become moments of great revelation when encountered for the very first time.
Bron: Margot Fonteyn: Autobiography (1975) p. 9 -
Kleine dingen zijn geweldig voor kleine mensen.
Origineel:Little things are great to little men.
Bron: The traveller. Or, a prospect of society (1764) -
Kom naar beneden, jij mooie schone, en verlaat je trotse kasteel! Ik zal bloemen die in de lente geboren zijn, in je schoot strooien. Luister, het bos weerklinkt van liederen, en de lente sijpelt helder! In het kleinste hutje is ruimte voor een gelukkig liefdevol stel.
Origineel:Komm herab, du schöne Holde, Und verlaß dein stolzes Schloß! Blumen, die der Lenz geboren, Streu ich dir in deinen Schoß. Horch, der Hain erschallt von Liedern, Und die Quelle rieselt klar! Raum ist in der kleinsten Hütte Für ein glücklich liebend Paar.
Bron: F., Gedichte. Aus: Der Jüngling am Bache, Erstdruck 1803 unter dem Titel: Liebesklage -
Konden we onze kinderen maar zo opvoeden, dat alles wat duister is, volkomen onbegrijpelijk voor hen zou zijn!
Origineel:Wenn man nur die Kinder dahin erziehen könnte, daß ihnen alles Undeutliche völlig unverständlich wäre.
Bron: Sudelbuch H H 50 -
Krijg geen minachting voor je ouders. Je bent tenslotte hun zoon en het is goed mogelijk dat je ze achterna gaat.
Origineel:Don't hold your parents up to contempt. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them.
Bron: The Tablet 09-05-1951 -
Kunst gemaakt door de mensen voor de mensen, als een genot voor de maker en de gebruiker.
Origineel:Art made by the people for the people, as a joy to the maker and the user.
Bron: Hopes and Fears for Art -
Laat alle rimpels zitten. Ik heb er duur voor betaald.
Origineel:Non togliermi neppure una ruga. Le ho pagate tutte care.
Bron: Panorama nr.2298, 3 juni 2010 -
Laat Cuba zich openstellen voor Cuba.
Origineel:Que Cuba se abra a Cuba.
Bron: Toespraak, 17-11-1999 bij bezoek aan Cuba -
Laat de kinderen geworden en verhindert ze niet tot mij te komen, want voor zodanigen is het koninkrijk der hemelen.
Bron: Bijbel Mattheus 19, 14 -
Laat de vrees voor een gevaar een aansporing zijn om het te voorkomen: hij die anders vreest, geeft aan het gevaar een voordeel.
Origineel:Let the fear of a danger be a spur to prevent it: He that fears otherwise, gives advantage to the danger.
Bron: Enchiridion (1640)
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 433)
