Citaten 4681 t/m 4690 van 5068.
-
Voor mij is de Bijbel een boek. Ongetwijfeld belangrijk, maar een boek.
Origineel:Para mim, a Bíblia é um livro. Importante, sem dúvida, mas um livro.
Bron: Interview met de krant O Globo (2009) -
Voor mij is een hart met al zijn wonden meer waard dan één die nooit heeft geleden.
Origineel:Mir ist ein Herz mit allen seinen Wunden Mehr wert als eins, das niemals litt.
Bron: Urania (1801) -
Voor mij is een weelderig tapijt van dennennaalden of van sponsachtig gras meer welkom dan het meest luxueuze Perzisch tapijt.
Origineel:To me a lush carpet of pine needles or spongy grass more welcome than the most luxurious Persian rug.
-
Voor mij is elke uur van de dag en nacht een onuitsprekelijk perfect wonder.
Origineel:To me, every hour of the day and night is an unspeakably perfect miracle.
-
Voor mij is matigheid essentieel voor goed werk.
Origineel:For me, temperance is essential to good work.
-
Voor mij is oud zijn altijd vijftien jaar ouder dan ik nu ben.
Origineel:To me, old age is always fifteen years older than I am.
Bron: The Observer 21 August 1955 -
Voor mij was een goede wijn er een die alleen maar vlekken op je tanden maakte zonder het glazuur te verwijderen.
Origineel:My idea of a fine wine was one that merely stained your teeth without stripping the enamel.
Bron: Falling Towards England (1985) -
Voor mij, wat ik zou willen verkrijgen van het hebben van geld, zou dat vrije tijd en zekerheid zijn.
Origineel:For my part, the thing that I would wish to obtain from money would be leisure with security.
Bron: The Conquest of Happiness (1930) Ch. 3 -
Voor mijn buurman zou het vaak weinig opleveren als ik hem liefhad zoals ik mijzelf liefheb.
Origineel:Für meinen Nächsten würde oft dabei wenig herauskommen, wenn ich ihn liebte, wie mich selbst.
Bron: Tagebücher. Nach der historisch-kritischen Ausgabe von R. M. Werner, 4 Bde., 1903-04. 1837 -
Voor ons is er niets te begrijpen, en buiten ons is er niemand om te begrijpen.
Origineel:Pour nous, il n'y a rien à comprendre, et, hors de nous, il n'y a personne pour comprendre.
Bron: Pensées d'un biologiste
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 469)