Citaten 4691 t/m 4700 van 5068.
-
Voor oorlog is er altijd genoeg. Het is vrede die duur is.
Origineel:For war there is always enough. It's peace that's expensive.
Bron: Closing Time (2016) 226 -
Voor treurenden is rouwmuziek een opkikker.
Bron: Galstenen (1997) p.28 -
Voor trots en verwaandheid blijft veel onbegrijpelijk. Alleen de diepste ootmoed kan het hoogste bevatten.
-
Voor veel mensen lijkt theaterkritiek op pogingen om zeepbellen te tatoeëren.
Origineel:To many people dramatic criticism must seem like an attempt to tattoo soap bubbles.
-
Voor velen is de Amerikaanse droom een nachtmerrie geworden.
Origineel:For many, the American dream has become a nightmare.
-
Voor velen is de gedroomde toekomst alleen maar een terugkeer naar het geïdealiseerde verleden.
Origineel:The world is full of people whose notion of a satisfactory future is, in fact, a return to the idealized past.
Bron: A Voice from the Attic (1960) -
Voor velen zou de beste les zijn, om aan het sleutelgat te luisteren. Jammer voor hen, dat het zo lelijk staat.
-
Voor vermoeide voeten is elk pad te lang.
Origineel:Für müde Füße ist jeder Weg zu lang.
Bron: Leonce und Lena (1836) 2,3 -
Voor vrouwen die carriere willen maken, geldt vaak het bed van de sterkste.
-
Voor vrouwen zijn de jaren met kinderen zoals oorlogsjaren voor mannen: ze tellen dubbel.
Origineel:Les années avec enfant pour les femmes, c’est comme les années de guerre pour les hommes : ça compte double.
Bron: La mouflette
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 470)