Citaten 4781 t/m 4790 van 5068.
-
Wat zou de opera voor prachtigs zijn als er geen zangers waren.
Origineel:Oh, come sarebbe meravigliosa l'opera se non ci fossero i cantanti!
Bron: toegeschreven -
We belonen schrijvers soms voor hun werk. Waarom straffen we ze nooit?
Origineel:On récompense des écrivains parfois pour leur oeuvre. Pourquoi n'en punit-on jamais?
Bron: Amitiés et rencontres -
We doen meer voor degenen die we vrezen dan voor degenen van wie we houden.
Origineel:On fait plus pour ceux qu'on craint que pour ceux qu'on aime.
Bron: Caracteres des médecins p.131 -
We geven nooit, nooit, de echte redenen voor onze acties.
Origineel:Nous ne donnons jamais, jamais, les raisons véritables de nos actes.
Bron: Quelques maximes -
We geven vaak verschillende namen aan dezelfde dingen: voor mij zijn dit doornen, jij noemt ze rozen.
Origineel:Nous donnons bien souvent de divers noms aux choses: Des épines pour moi, vous les nommez des roses.
Bron: L'Illusion comique p.38 -
We hebben achting voor het verstand, maar we houden van onze hartstochten.
Origineel:Nous respectons la raison, mais nous aimons nos passions.
Bron: Propos (1956) -
We hebben er niet voor gekozen om de bewakers van de poort te zijn, maar er is niemand anders.
Origineel:We did not choose to be the guardians of the gate, but there is no one else.
-
We hebben niet genoeg aan ons zelf. Wij hebben meer tranen dan we nodig hebben voor ons eigen lijden, meer vreugde dan voor ons eigen bestaan gerechtvaardigd is.
Origineel:Nous ne sommes pas assez pour nous-mêmes: nous avons plus de larmes qu’il n’en faut pour nos propres souffrances, plus de joies en réserve que n’en justifie notre propre existence.
Bron: Esquisse d’une morale sans obligation ni sanction -
We houden van een vrouw voor wat ze niet is; we verlaten haar voor wat ze wel is.
Origineel:On aime une femme pour ce qu'elle n'est pas ; on la quitte pour ce qu'elle est.
Bron: Pensées, provocs et autres volutes (2006) -
We kunnen kiezen wat we geloven. We zijn verantwoordelijk voor wat we kiezen te geloven.
Origineel:We can believe what we choose. We are answerable for what we choose to believe.
Bron: Brief aan Mrs William Froude, 27 June 1848
De beste voor- citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 479)