Citaten 691 t/m 720 van 5080.
-
Congres: vooral interessant voor, tussen en na de redevoeringen.
-
Dat de oren der mensen doof moeten zijn voor goede raad, en niet voor vleierij.
Origineel:Oh, that men's ears should be To counsel deaf, but not to flattery!
Timon of Athens (1607) Act I, sc ii -
De dreiging of angst voor geweld mag geen excuus of rechtvaardiging zijn om de vrijheid van meningsuiting te beperken.
Origineel:The threat or fear of violence should not become an excuse or justification for restricting freedom of speech.
-
De kat is het enige dier met vier poten dat mensen ervan overtuigd heeft ervoor te zorgen, zonder dat die er iets voor hoeft terug te doen.
Origineel:Die Katze ist das einzige vierbeinige Tier, das den Menschen eingeredet hat, er müsse es erhalten, es brauche aber nichts dafür zu tun.
-
De meeste mensen zijn als een blad dat valt, als speeltuig van de wind draait en wentelt het, om ten slotte ter aarde te tuimelen. Anderen echter, zij zijn sterk in de minderheid, lijken op sterren die een vaste baan hebben, zij zijn onbereikbaar voor de wind en bezitten een wet en koers in zichzelf.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
De mens vindt zichzelf het meest terug in aarde en materie. Geest is hem vreemd: hij is bang voor spoken.
Origineel:Man identifies himself with earth or material. Spirit is strange to him: he is afraid of ghosts.
-
De mens wil eendracht, maar de natuur weet beter wat goed is voor de soort, zij wil tweedracht.
Origineel:Der Mensch will Eintracht; aber die Natur weiß besser, was für seine Gattung gut ist: sie will Zwietracht.
-
Die leugens zoekt voor zijn gebreken, wordt nooit verschoond.
-
Een kind is voor de belasting aftrekbaar want het kan beschouwd worden als een relatiegeschenk.
-
Een spreekwoord is pienterheid van één en wijsheid voor allen.
Origineel:A proverb is one man's wit and all men's wisdom.
In: James Mackintosh - Life of Mackintosh volgens Mackintosh heeft Russell dit gezegd tijdens ontbijt -
Een verschillend gevoel voor humor is een kwaad iets in de liefde.
Origineel:A difference in taste of jokes is a great strain on the affections.
Daniel Deronda (1876) -
Een vrije vrouw is iemand die seks heeft voor het huwelijk en een baan erna.
Origineel:A liberated woman is one who has sex before marriage and a job after.
-
Er is geen grotere troost voor de middelmatigen dan dat onsterfelijke genieën niet bestaan.
Origineel:Es gibt keinen grössern Trost für die Mittelmässigkeit, als dass das Genie nicht unsterblich sei.
-
Er is niets zo aantrekkelijk voor een vrouw als een man die lijdt aan een verloren liefde.
-
Geen dag is lang, voor iemand die werkt.
Origineel:Nullus agenti dies longus est.
-
Helaas! men ziet altijd weer, dat de kleinen boeten voor de dwaasheden der groten.
Origineel:Hélas! On voit que de tout temps les petits ont pâti des sottises des grands.
-
Het beginsel dat de menselijke natuur, in haar psychologische aspecten, niets meer is dan een produkt van de geschiedenis en bepaalde sociale betrekkingen verwijdert alle belemmeringen voor dwang en manipulatie door de machthebbers.
Origineel:The principle that human nature, in its psychological aspects, is nothing more than a product of history and given social relations removes all barriers to coercion and manipulation by the powerful.
-
Het doel van onderwijs is om in een persoon het vermogen te creëren om voor zichzelf naar de wereld te kijken, om zijn eigen beslissingen te nemen.
Origineel:The purpose of education is to create in a person the ability to look at the world for himself, to make his own decisions.
-
Het einde van al ons zoeken zal zijn als wij aankomen waar we zijn begonnen en deze plaats voor het eerst kennen.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Het idee dat wetenschap en spiritualiteit elkaar wederzijds uitsluiten, is een slechte dienst voor beiden.
Origineel:The notion that science and spirituality are somehow mutually exclusive does a disservice to both.
-
Het is altijd makkelijker voor principes te vechten dan ze na te volgen.
Origineel:It is always easier to fight for one's principles than to live up to them.
-
Het is dom een vijand voor zijn dood, en gemeen, na zijn overwinning te kleineren.
Origineel:Dummheit, seinen Feind vor dem Tode, und Niederträchtigkeit, nach dem Siege zu verkleinern.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben -
Het is helemaal niet verkeerd, voor jezelf doelen te stellen en te proberen die te bereiken. De vergissing berust op het verwarren daarvan met het gevoel te leven, met Zijn. De enige toegangspoort daarvoor is het Nu.
Origineel:There is nothing wrong with setting goals and striving to achieve things. The mistake lies in using it as a substitute for the feeling of life, for Being. The only point of access for that is the Now.
De Kracht van het Nu (1997) p.81 -
Het is moeilijk voor een lege zak om rechtop te staan.
-
Het leven is voor niemand van ons gemakkelijk. Maar wat dan nog, het is noodzakelijk om doorzettingsvermogen te hebben, en vooral zelfvertrouwen.
Origineel:La vie n’est facile pour aucun de nous. Mais quoi, il faut avoir de la persévérance, et surtout de la confiance en soi.
In: Eve Curie Labouisse - Madame Curie (1937) p.116 -
Het lot van de Duitser; voor een loket staan. Het ideaal van de Duitser; achter een loket zitten.
Origineel:Vor einem Schalter stehen: das ist das deutsche Schicksal. Hinter dem Schalter sitzen: das ist das deutsche Ideal.
Der Traum – ein Leben (1927) -
Het mooiste make-up voor een vrouw is passie. Cosmetica is daarentegen makkelijker te verkrijgen.
Origineel:Le plus beau maquillage d’une femme c’est la passion. Mais les cosmétiques sont plus faciles à acheter.
toegeschreven -
Het toppunt van optimisme: als je tegen een Belg zegt dat hij nog maar twee maanden te leven heeft, dan kiest hij voor de maanden juli en augustus.
-
Hollywood is een plaats waar men je duizend dollar betaalt voor een kus, maar hooguit vijftig cent voor je ziel.
Origineel:Hollywood's a place where they'll pay you a thousand dollars for a kiss, and fifty cents for your soul.
-
Hoop wordt geboren uit vrees voor de toekomst.
Origineel:L'espoir est né de la crainte du lendemain.
De beste voor citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 24)
