Citaten 1171 t/m 1200 van 5080.
-
Op de troon geroepen door de stem van het volk, is mijn stelregel altijd geweest; vrij baan voor het talent, zonder onderscheid van stand.
Origineel:Appelé au trône par la voix du peuple, ma maxime a toujours été : Carrière ouverte aux talents, sans distinction de naissance.
Revue de Paris (1846) -
Pas op voor degenen die pronken met hun beleefdheid!
Origineel:Méfiez-vous de ceux qui font étalage de leur politesse!
Parousie, Journaliers (1967-1968) -
Per slot van rekening, waarom de waarheid? Waarom is men om de waarheid bezorgd, en wel meer dan om zichzelf overigens? En waarom draagt men slechts via de zorg om de waarheid zorg voor zichzelf? Ik geloof dat we hiermee een fundamentele vraag aanroeren, die ik de vraag van het Westen zou willen noemen: wat is er gebeurd waardoor de hele westerse cultuur om die veelvormige waarheidsplicht is gaan draaien?
Breekbare vrijheid (1982) , p. 200 -
Seks is een van de negen redenen voor reïncarnatie. De andere acht zijn onbelangrijk.
Origineel:Sex is one of the nine reasons for reincarnation. The other eight are unimportant.
-
Sommige critici verbeelden zich, dat zij te bepalen hebben wat goed en slecht is, daar zij hun kindertrompet voor de bazuin der Faam houden.
Origineel:Kritiker gibt es, deren jeder vermeint, bei ihm stände es, was gut und was schlecht seyn sollte; indem er seine Kindertrompete für die Posaune der Fama hält.
Parerga und Paralipomena II, Kapitel 20. Über Urteil -
Succes komt meestal voor degenen die het te druk hebben om er naar te zoeken.
Origineel:Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.
-
Tegenspraak is geen goed criterium voor de waarheid. Vele dingen die zeker zijn worden tegengesproken. Vele dingen die onwaar zijn worden zonder tegenspraak aangenomen. Dat iets tegengesproken wordt bewijst niet dat het onwaar is, evenmin als het niet tegengesproken worden bewijst dat iets waar is.
Origineel:Contradiction est une mauvaise marque de vérité. Plusieurs choses certaines sont contredites. Plusieurs fausses passent sans contradiction. Ni la contradiction n’est marque de fausseté ni l’incontradiction n’est marque de vérité.
-
Trouw niet voor het geld, je kan het goedkoper lenen.
Origineel:Never marry for money; you can borrow it cheaper.
-
Vaak verliefd worden op het eerste gezicht is geen geval voor psychoanalyse maar voor de opticien.
Origineel:Häufige Liebe auf dem ersten Blick ist kein Fall für den Psychoanalitiker sondern für den Optiker.
-
Van de maan af gezien, zijn we allen even groot. Voor 'n weter zou er geen verschil merkbaar zijn tussen de kennis van 'n kind en van de wijsgeer die 't meest en 't zuiverst gedacht heeft.
-
Vergeving doorbreekt de causale samenhang, omdat degene die vergeeft - uit liefde - de verantwoording op zich neemt voor de gevolgen van jouw daden. Vergeving is dus altijd een offer.
-
Voor een boeiende prozastijl kom je met een moordenaar altijd goed uit de voeten.
Origineel:You can always count on a murderer for a fancy prose style.
-
Voor een dikke man zit er niets anders op dan te doen alsof hij een heel joviaal type is.
-
Voor iemand die veel drinkt, drink ik erg weinig.
-
Voor ik trouwde had ik zes theorieën over het opvoeden van kinderen; nu heb ik zes kinderen, en geen theorieën.
Origineel:Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
toegeschreven -
Voor kwetsen heb je alleen maar lef nodig. Meer niet.
-
Voor wie op zoek is naar een identiteit is het belangrijk een stamkroeg te hebben.
-
Voordat je jezelf diagnosticeert met een depressie of een laag zelfbeeld, zorg er eerst voor dat je in feite niet alleen omringd bent door klootzakken.
Origineel:Before you diagnose yourself with depression or low self-esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounded by assholes.
-
Vriendelijkheid voor kinderen, liefde voor kinderen, goedheid voor kinderen - dit zijn de enige investeringen die nooit falen.
Origineel:Kindness to children, love for children, goodness to children-- these are the only investments that never fail.
-
Vriendschap is niet blind voor gebreken, ze ziet ze, maar ze beoordeelt ze met toegeeflijkheid.
Origineel:L'amitié ne s'aveugle pas sur les défauts, elle les voit, mais elle les juge avec indulgence.
Le vie de Turgot (1786) -
Waarheid is als de zon. Je kunt het voor een tijdje buitensluiten, maar het zal niet weggaan.
Origineel:Truth is like the sun. You can shut it out for a time, but it ain't going away.
Aantekening op zijn bijbel -
Wanneer ik heden iets beweer dat me morgen anders toeschijnt, zal ik u dat zeggen vóór overmorgen. Ja, ik zal een tekening die me onjuist voorkomt, uitwissen met meer spoed dan ik maakte in 't tekenen.
-
Ware liefde begint wanneer je er niets voor terug verwacht.
Origineel:L'amour véritable commence là où tu n'attends plus rien en retour.
Citadelle (1948) -
Wat een intense verachting voor kunst stralen de mensen uit die menen dat jan en alleman haar tot stand kunnen brengen.
-
Wat gij niet kent of niet begrijpt, noemt gij God, en zodra gij het die naam gegeven hebt, wordt gij er bang voor.
-
Wat van de kunsten?
- Het is een kwaal.
Liefde?
- Een illusie.
Religie?
- Een modieus substituut voor Geloof.
U bent een scepticus.
- Nooit! Scepsis is het begin van Geloof.
Wat bent u dan?
- Definiëren is beperken.Origineel:What of Art? - It is a malady. Love? - An Illusion. Religion? - The fashionable substitute for Belief. You are a sceptic. - Never! Scepticism is the beginning of Faith. What are you? - To define is to limit.
-
Wat voldoende is voor ons geluk, is niet altijd voldoende voor ons plezier.
Origineel:Ce qui suffit à notre bonheur ne suffit pas toujours à notre plaisir.
Afin de vivre bel et bien (1970) -
We maken cadeautjes voor de verkiezingen plaatsvinden en we bepalen de belastingen meteen erna.
Origineel:On fait les cadeaux avant les élections et on décide les impôts tout de suite après.
Persconferentie - 26 mei 1981 -
Wie eerbied voor zichzelf heeft is veilig; hij draagt een harnas dat niemand kan doorsteken.
Michael Angelo II, 3
De beste voor citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 40)
