Citaten 1411 t/m 1440 van 5080.
-
'Respect voor religie' is een codewoord geworden die 'angst voor religie' is gaan betekenen. Religies verdienen, net als alle andere ideeën, kritiek, satire en, ja, ons onverschrokken gebrek aan respect.
Origineel:‘Respect for religion’ has become a code phrase meaning ‘fear of religion.’ Religions, like all other ideas, deserve criticism, satire, and, yes, our fearless disrespect.
Wall Street Journal 07-01-2015, Salman Rushdie: I Stand With Charlie Hebdo -
Aan het leven moet betekenis worden gegeven vanwege het voor de hand liggende feit, dat het geen betekenis heeft.
-
Achting voor de deugd is als een koesterende lucht voor planten en bloemen, die ze doet bloeien en gedijen.
Origineel:Esteem to virtue is like a cherishing air to plants and flowers, which maketh them blow and prosper.
Advice to a Daughter (1688) -
Afwezigheid is voor de liefde zoals de wind is voor vuur: het schakelt de kleine uit, maar laat de grote groeien.
Origineel:L'assenza è all'amore come il vento al fuoco: spegne il piccolo, fa avvampare il grande.
-
Alle begrippen van de kerk zijn herkend voor wat ze zijn, de boosaardigste valsemunterij die er bestaat, met als doel de natuur, de natuurwaarden van hun waarde te beroven; de priester zelf is herkend voor wat hij is, de gevaarlijkste soort parasiet, de spin die het leven vergiftigt.
Origineel:Alle Begriffe der Kirche sind erkannt, als das, was sie sind, als die bösartigste Falschmünzerei, die es gibt, zum Zweck, die Naturwerte zu entwerten. Der Priester selbst ist erkannt als das, was er ist, als die gefährlichste Art Parasit, als die eigentliche Giftspinne des Lebens.
-
Alle leuke dingen die ik me kan voorstellen of heb ervaren zijn fijner en leuker als je ze mondjesmaat tot je neemt, als je er de tijd voor neemt. Lezen is geen uitzondering.
Origineel:Every single pleasure I can imagine or have experienced is more delightful, more of a pleasure, if you take it in small sips, if you take your time. Reading is not an exception.
-
Alleen het einde is voor allen gelijk.
-
Alles is verleiding voor wie er bang voor is.
Origineel:Tout est tentation à qui la craint.
Les Caractères (1688) -
Als ik een bidder zie loopen dan slaat mij't hart zoo blij.Dan denk ik hoe hij ook weldra uit bidden zal gaan voor mij.
-
Als ik Tsjechisch praat komen de zinnen vanzelf uit mijn mond, ongecontroleerd, voortgebracht door automatismen die sinds mijn kinderjaren vastliggen in mijn hersenen. In het Frans, daarentegen, is niets voor mij automatisch. Alles is daar bewust. Alles is doordacht. Gewogen. Gecontroleerd. Maar ook nieuw. Veroverd. Verrassend. Betoverend. Elk woord, elke grammaticale vorm. Die door en door bewuste relatie tot de taal vind ik fascinerend.
Interview -
Als ik ’t een of ander vertel aan Pa dan is het als een ijdele klank voor hem en voor Moe zeker niet minder en eveneens vind ik de preeken en begrippen van Pa en Moe omtrent God, menschen, zedelijkheid, deugd, zoo goed als al te maal laria. Ik lees ook wel eens in den Bijbel, net zoo goed als ik soms in Michelet of Balzac lees of Eliott, doch in den Bijbel zie ik weer heel andere dingen dan Pa en ’t geen Pa er uithaalt volgens een akademisch maniertje dat kan ik er volstrekt niet in vinden.
Brief aan Theo van Gogh december 1881 -
Als je een biografie leest, onthoud dan dat de waarheid nooit geschikt is voor publicatie.
Origineel:When you read a biography remember that the truth is never fit for publication.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als je niet naar bed gaat voor de vogels beginnen te krijsen, heeft het helemaal geen zin meer om naar bed te gaan.
-
Als je openstaat voor wat je ziet en hoort en alles door je heen laat gaan, komen goden, geesten en mensen naar je toe.
-
Als ons leven nooit zou eindigen, zou de spanning er geheel aan ontbreken, maar nu ontbreekt ons de tijd voor ontspanning.
-
Ambitie: een nobele naam voor de behoefte aan geld.
Origineel:Ambition: nom noble donné aux besoins d’argent.
-
Antipathie: voor de eerste maal iemand ontmoeten en beseffen dat het reeds eenmaal te veel was.
-
Bedreigingen van de vrijheid van meningsuiting, vrijheid van schrijven en handelen, hoewel op zichzelf vaak slechts triviaal, zijn cumulatief in hun effect en leiden, tenzij ze tegengehouden worden, tot een algemeen gebrek aan respect voor de rechten van de burger.
Origineel:Threats to freedom of speech, writing and action, though often trivial in isolation, are cumulative in their effect and, unless checked, lead to a general disrespect for the rights of the citizen.
The Socialist Leader 18-09-1948, The Freedom Defence Committee -
Behoor niet tot degenen die voor hun daden slechts beloning zoeken.
-
Bevalligheid is voor het lichaam, wat gezond verstand is voor de geest.
Origineel:La bonne grâce est au corps ce que le bon sens est à l'esprit.
Maximes et Réflexions morales (1665) #67 -
Bewustzijn is een geweldige oceaan, water zonder grenzen. Woorden zijn slechts lotuspoeder voor kleine verwondingen.
-
Brood en boeken: voedsel voor het lichaam en voedsel voor de ziel - wat verdient ons respect en zelfs liefde meer?
Origineel:Bread and books: food for the body and food for the soul - what could be more worthy of our respect, and even love?
Imaginary Homelands: Essays and Criticism Is Nothing Sacred? -
Cadeaus zijn gemaakt voor het plezier van degene die ze geeft, niet voor de verdiensten van degene die ze ontvangt.
-
Computers zijn voor veel bedrijven even belangrijk als heroïne voor een junk.
-
Dansen is voor meisjes een goede training. Zo leren ze raden wat een man gaat doen voor hij het doet.
-
Dat het publiek zo licht te bevredigen is, is alleen aanmoedigend voor de middelmatigheid, maar beledigend en afschrikwekkend voor het genie.
Origineel:Die Genügsamkeit des Publikums ist nur ermunternd für die Mittelmäßigkeit, aber beschimpfend und abschreckend für das Genie.
Theoretische Schriften Über die tragische Kunst -
De arbeid van de proletariërs heeft door de uitbreiding van de machinerie en de arbeidsverdeling elk zelfstandig karakter, en daarmee alle aantrekkelijkheid voor de arbeiders verloren.
Origineel:Die Arbeit der Proletarier hat durch die Ausdehnung der Maschinerie und die Teilung der Arbeit allen selbständigen Charakter und damit allen Reiz für den Arbeiter verloren.
Communistisch Manifest (1848) -
De beste mensen hebben gevoel voor schoonheid, de moed om risico's te nemen, de discipline om de waarheid te vertellen, het vermogen om op te offeren. Ironisch genoeg maken hun deugden ze kwetsbaar; ze worden vaak verwond, soms zelfs gedood.
Origineel:The best people possess a feeling for beauty, the courage to take risks, the discipline to tell the truth, the capacity for sacrifice. Ironically, their virtues make them vulnerable; they are often wounded, sometimes destroyed.
-
De dingen die voor mij het meest waardevol zijn, heb ik niet op school geleerd.
Origineel:The things that have been most valuable to me I did not learn in school.
-
De dingen gaan niet door voor wat ze zijn, maar voor wat zij lijken te zijn. De meeste mensen oordelen alleen naar de buitenkant; een klein aantal ziet daar doorheen.
Origineel:Las cosas no pasan por lo que son, sino por lo que parecen; son raros los que miran por dentro y muchos los que pagan de lo aparente.
De beste voor citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 48)
